pink - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Her whole body looks pink and dewy.

Całe jej ciało wygląda na różowe i zroszone.

On top of the tray lay a pink envelope.

Na tacy leżała różowa koperta.

It's pastel pink, ends mid-thigh, very cute.

Jest pastelowo różowa, kończy się w połowie uda, bardzo słodka.

He rubs his fingers across her lips to make them pinker.

Pociera palcami po jej wargach, by stały się bardziej różowe.

Its pink flesh dotted with black seeds glistens on the earth.

Jego różowy miąższ usiany czarnymi pestkami lśni na ziemi.

No, some stars are yellow, others are pink, some are even green.

Nie, niektóre gwiazdy są żółte, inne różowe, a niektóre nawet zielone.

He had long, untidy whiskers and was wearing a pink baseball cap.

Miał długie, niechlujne wąsy i nosił różową czapkę z daszkiem.

They merged together, flowing: magenta pink, cobalt blue, viridian green.

Połączyły się ze sobą, płynąc: róż magenta, kobaltowy błękit, morska zieleń.

She has come wrapped in a cute, long, yellow scarf, her cheeks pink from walking.

Przyszła owinięta w śliczny, długi, żółty szalik, a policzki ma zaróżowione od spaceru.

The bride enters the church, her wedding gown so white, her face so pink and young.

Panna młoda wchodzi do kościoła, a jej suknia ślubna jest tak biała, jej twarz tak różowa i młoda.

In its hands, it held a bundle of pink blankets, a sleeping baby's face peeking out.

W dłoniach trzymała zawiniątko z różowych kocyków, z którego wyglądała twarz śpiącego niemowlęcia.

The whiteness of the whipped cream was in stark contrast with the dark pink of the raspberries.

Biel bitej śmietany wyraźnie kontrastowała z ciemnym różem malin.

Each of them thinks he's courting her, and little do they suspect the blue-eyed boy is secretly pink.

Każda z nich myśli, że się do niej zaleca, a żadna nie podejrzewa, że ten ulubieniec wszystkich (niebieskooki chłopiec) jest potajemnie kochający inaczej (różowy).

The driver glanced at the pink USB drive with the word DADDY scribbled on it with a thin felt-tip pen.

Kierowca zerknął na różowy pendrive z nabazgranym cienkim flamastrem napisem TATUŚ.

They dressed him - or rather her - up in Minny's old skirt and a pink blouse covered with tons of glitter.

Ubrali go - a raczej ją - w starą spódnicę Minny i różową bluzkę pokrytą tonami brokatu.

I watch, fascinated, as she plugs in a pink machine and puts a fistful of tiny, amber-coloured beads inside.

Z fascynacją patrzę, jak podłącza do prądu różową maszynę i wkłada do niej garść malutkich, bursztynowych koralików.

I stepped between them, grimacing when the thorns pierced my skin, and the ripe fruit stained my pyjamas dark pink.

Weszłam między nie, krzywiąc się, gdy ciernie przebiły moją skórę, a dojrzałe owoce zabarwiły moją piżamę na ciemnoróżowo.

Just like her, the blonde girl in the pink skirt, pretending to be sauntering nonchalantly toward the bourbon shelves.

Dokładnie jak ona, ta blondynka w różowej spódniczce, udająca, że nonszalancko przechadza się w kierunku półek z burbonem.

She was creating beautiful compositions of light pink shrimp, fresh oysters in their white-and-brown shells, and lemons.

Tworzyła piękne kompozycje z jasnoróżowych krewetek, świeżych ostryg w biało-brązowych muszlach i cytryn.

Here, some cute, pink piglets are squealing and running around in a pen as laughing kids are feeding them boiled potato peels.

Tutaj kilka uroczych, różowych prosiąt piszczy i biega w zagrodzie, a roześmiane dzieci karmią je gotowanymi skórkami ziemniaków.