toward - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

I edged toward the door.

Powoli przesunęłam się w stronę drzwi.

I get up and pound toward the shed.

Wstaję i pędzę w stronę szopy.

My hand edges toward the wooden bat I keep near the hammock.

Moja ręka zbliża się do drewnianego kija, który trzymam w pobliżu hamaka.

Greg made sure I saw him and headed toward the farther side of the aisle.

Greg upewnił się, że go widzę i skierował się w stronę dalszej części alejki.

He was about to speak again when an elderly lady two seats over leaned toward them.

Już miał się odezwać, kiedy starsza pani dwa miejsca dalej pochyliła się w ich stronę.

He was sprinting toward it, so I searched my pockets, grabbing the car keys with relief.

Bestia biegł sprintem w jego kierunku, więc przeszukałam kieszenie, chwytając z ulgą kluczyki do samochodu.

A lithe blonde wearing a mini skirt and sneakers was ambling toward the posh liquor shelves.

Gibka blondynka w mini spódniczce i tenisówkach szła w stronę półek z luksusowym alkoholem.

She reached toward her left arm and smudged the blood from her wound all over her chest and neck.

Sięgnęła w stronę lewego ramienia i rozmazała krew z rany po całej klatce piersiowej i szyi.

A gust of wind pushed her a step toward him and now they were almost touching, sharing the same breath.

Podmuch wiatru popchnął ją o krok w jego kierunku i teraz prawie się dotykali, dzieląc się tym samym oddechem.

Stanley was trudging toward the blinding whiteness opening for him in the rainy sky above the cemetery.

Stanley brnął w kierunku oślepiającej bieli otwierającej się dla niego na deszczowym niebie nad cmentarzem.

Your ultimate goal will be to direct customers' enmity toward yourself and provide a release for their emotions.

Twoim ostatecznym celem będzie skierowanie wrogości klientów w swoją stronę i zapewnienie ujścia dla ich emocji.

Just like her, the blonde girl in the pink skirt, pretending to be sauntering nonchalantly toward the bourbon shelves.

Dokładnie jak ona, ta blondynka w różowej spódniczce, udająca, że nonszalancko przechadza się w kierunku półek z burbonem.

I learned how to nudge them toward better performance and increased job satisfaction, while discouraging unproductive behaviours.

Nauczyłem się, jak zachęcać ich do lepszych wyników i zwiększonej satysfakcji z pracy, jednocześnie zniechęcając do nieproduktywnych zachowań.