chest - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Ethan's chest filled with anguish.

Klatka piersiowa Ethana wypełniła się udręką.

A heavy weight grew in Nisha's chest.

W piersi Nishy pojawił się ciężki ciężar.

He retched when he felt dirt in his chest.

Miał torsje, gdy poczuł piach w klatce piersiowej.

Let your chest and back stretch and expand.

Pozwól swojej klatce piersiowej i plecom rozciągać się i rozszerzać.

The woman was sitting on her chest, suffocating her.

Kobieta siedziała na jej klatce piersiowej, dusząc ją.

She blushed and crossed her tanned arms on her chest.

Zarumieniła się i skrzyżowała opalone ramiona na piersi.

He chuckled at that, his chest vibrating with laughter.

Zaśmiał się, a jego klatka piersiowa wibrowała od śmiechu.

My heart hammered in my chest and I felt close to swooning.

Serce waliło mi w piersi i czułam się bliska omdlenia.

The creature, which sat on his chest all night, saw to that.

Dopilnowywał tego stwór, który całą noc siedział na jego piersi.

Her heart was throbbing as if it wanted to jump out of her chest.

Serce waliło jej tak, jakby chciało wyskoczyć z piersi.

Gary paused, seeing his accomplice aiming a revolver at his chest.

Gary urwał, widząc, że jego wspólnik celuje z rewolweru w jego klatkę piersiową.

As your belly and chest expand, more space appears inside your body.

W miarę rozszerzania się brzucha i klatki piersiowej wewnątrz ciała pojawia się więcej miejsca.

As I stare into the muzzle of the gun, a crushing force hits my chest.

Kiedy patrzę w lufę pistoletu, miażdżąca siła uderza w moją klatkę piersiową.

Could this chest contain what he had been searching for his entire life?

Czy ta skrzynia mogła zawierać to, czego szukał przez całe życie?

There's a brand new treasure chest, wooden with gleaming metal fittings.

Jest tam nowiutka skrzynia na skarby, drewniana z błyszczącymi metalowymi okuciami.

My heart is thumping so hard that it feels like a sledgehammer inside my chest.

Moje serce wali tak mocno, jakbym miała młot kowalski w piersi.

You're becoming bigger and lighter, and your chest is filling with mellow light.

Stajesz się większy i lżejszy, a twoja klatka piersiowa wypełnia się łagodnym światłem.

The wolf was sprawled on grandma's floor, a fireplace poker sticking out of its chest.

Wilk leżał na podłodze u babci, a z jego klatki piersiowej wystawał pogrzebacz do kominka.

‘Do you think there are some ancient treasure chests full of valuables in the dungeons?

- Myślisz, że w lochach są jakieś starożytne skrzynie ze skarbami pełne kosztowności?

Breathe in again, let your chest and belly expand, let air fill you and give you energy.

Znowu weź wdech i pozwól, aby twoja klatka piersiowa i brzuch się rozszerzyły, aby powietrze wypełniło cię i dodało energii.