wooden - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

"What's the wooden tablet for?"

"Do czego służy ta drewniana tabliczka?"

There's a flimsy wooden shed on nine o'clock.

Na godzinie dziewiątej jest licha drewniana szopa.

Its wooden gate was guarded by a grimy scarecrow.

Jego drewnianej bramy strzegł brudny strach na wróble.

I insert wooden plugs into the holes in the side panel.

W otwory w panelu bocznym wkładam drewniane kołki.

The ground rumbled and uncovered an antique, wooden door.

Ziemia zadudniła i odsłoniła antyczne, drewniane drzwi.

My hand edges toward the wooden bat I keep near the hammock.

Moja ręka zbliża się do drewnianego kija, który trzymam w pobliżu hamaka.

She's sitting in the wooden gazebo right in the heart of our park.

Siedzi w drewnianej altanie w samym sercu naszego parku.

If we try to destroy the painted wooden panel, they can simply step out.

Jeśli spróbujemy zniszczyć pomalowany drewniany panel, mogą po prostu wyjść.

There's a brand new treasure chest, wooden with gleaming metal fittings.

Jest tam nowiutka skrzynia na skarby, drewniana z błyszczącymi metalowymi okuciami.

The fortune-teller was descending the stairs, leaning heavily on her wooden cane.

Wróżka schodziła po schodach, opierając się ciężko o drewnianą laskę.

On either side of it, there are wood counters with flower pots and wooden crates.

Po obu stronach stoją drewniane blaty z doniczkami i drewnianymi skrzyniami.

The blacksmith would then calmly hand the vendor a jangling pouch and a wooden tablet.

Wtedy kowal spokojnie wręczał sprzedawcy brzęczącą sakiewkę i drewnianą tabliczkę.

It's a double bed, with a wooden frame and a nice, soft mattress... and it's enormous.

To podwójne łóżko, z drewnianą ramą i ładnym, miękkim materacem... i jest ogromne.

We reach our destination: a long pier jutting into a lake, a wooden boathouse by the pier.

Docieramy do celu: jest to długie molo wcinające się w jezioro, a przy nim drewniany hangar na łodzie.

But when White and his crew disembark, they discover only a wooden palisade and empty huts.

Ale kiedy White i jego załoga schodzą na ląd, odnajdują tylko drewnianą palisadę i puste chaty.

Back at home, I shred them, scrub the old wooden barrel clean, and put the chopped cabbage inside.

Wracam do domu, rozdrabniam je, szoruję starą drewnianą beczkę i wkładam posiekaną kapustę do środka.

"Thank you, gentlemen," said Robert, folding his cards and getting up from the grimy wooden table.

"Dziękuję, panowie," powiedział Robert, składając karty i wstając od drewnianego, brudnego stołu.

She twisted her face away from the light and pressed it firmly to the ancient wooden panel which confined her.

Odwróciła twarz od światła i przycisnęła ją mocno do starego drewnianego panelu, który był jej więzieniem.

Don't come out unless I call you," the woman said to her children, hiding them among crates in a wooden shack.

Nie wychodźcie, jeśli was nie zawołam," powiedziała kobieta do swoich dzieci, chowając je między skrzyniami w drewnianej szopie.

He lights a torch, but all we can see are heaps of dust and some ancient wooden furniture that's half rotted through.

Zapala latarkę, ale jedyne, co widzimy, to sterty kurzu i stare drewniane meble, które w połowie spróchniały.