lake - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Lady of the Lake

Pani Jeziora

It was a small wood by a mountain lake.

To był mały lasek nad górskim jeziorem.

Arthur's standing on the shore of the lake.

Artur stoi nad brzegiem jeziora.

We take a canoe and a set of oars and sail into the lake.

Bierzemy kajak i zestaw wioseł i wypływamy na jezioro.

After she drank from his lake, she gave him a cunning look.

Po tym jak napiła się z jego jeziora, rzuciła mu przebiegłe spojrzenie.

I drank straight from the lake before I turned to the djinn.

Napiłam się prosto z jeziora, zanim zwróciłam się do dżina.

Now, Bill calmly watched the lake and cogitated about vengeance.

Teraz Bill spokojnie obserwował jezioro i rozmyślał o zemście.

We take a selfie together when we've rowed far out onto the lake.

Robimy sobie razem selfie po wypłynięciu daleko na jezioro.

That's why she came to the lake to listen to Mother Earth's womb.

Dlatego przybyła nad jezioro, aby posłuchać łona Matki Ziemi.

Elisabeth, the Empress of Austria, is walking to the lake in Geneva.

Elżbieta, cesarzowa Austrii, idzie nad jezioro w Genewie.

Treading carefully, she stepped onto the slippery surface of the frozen lake.

Stąpając ostrożnie, weszła na śliską powierzchnię zamarzniętego jeziora.

She was supposed to be a lady, living in a grandiose palace in the depths of the lake.

Miała być damą, mieszkającą w okazałym pałacu w głębi jeziora.

We reach our destination: a long pier jutting into a lake, a wooden boathouse by the pier.

Docieramy do celu: jest to długie molo wcinające się w jezioro, a przy nim drewniany hangar na łodzie.

A few hours earlier, impressed by the picturesque view, we'd decided to walk around the lake.

Kilka godzin wcześniej, będąc pod wrażeniem malowniczego widoku, postanowiliśmy pójść na spacer wokół jeziora.

The snow, covered with a thin layer of ice, crunched under her feet as she walked to the lake.

Śnieg, pokryty cienką warstwą lodu, skrzypiał pod jej stopami, gdy szła nad jezioro.

Tendrils of fog curling over the lake; crooked trees on the shore, their roots dipping into the water.

Kosmyki mgły wijące się ponad jeziorem; powykrzywiane drzewa na brzegu z korzeniami zanurzonymi w wodzie.

When she emerged between the dark-green trees, the chilly stillness of the frozen air above the lake touched her eyes.

Kiedy wyłoniła się między ciemnozielonymi drzewami, chłodny bezruch zamarzniętego powietrza nad jeziorem dotknął jej oczu.

We were transported into a place of greenery, filled with fruity smells, where a blue lake glistered among palm trees.

Przenieśliśmy się w miejsce pełne zieleni, owocowych zapachów, gdzie wśród palm lśniło błękitne jezioro.

Astrid lied down on the lake and pushed her ear close to one of the lines, careful not to touch the surface with naked skin.

Astrid położyła się na jeziorze i przyłożyła ucho do jednej z linii, uważając, aby nie dotknąć powierzchni nagą skórą.

The sun, reflected in the lustrous surface of the lake, began its slow descent behind the distant treetops on the other side.

Słońce, odbijające się w lśniącej powierzchni jeziora, zaczęło powoli schodzić za odległymi wierzchołkami drzew po drugiej stronie.