shore - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Arthur's standing on the shore of the lake.

Artur stoi nad brzegiem jeziora.

Now, might I interest you in a trip to the shore?

A teraz, czy mogę zainteresować Waszą Wysokość wycieczką nad morze?

He sent a deadly sea monster to Ethiopia's shore.

Wysłał śmiercionośnego potwora morskiego do brzegu Etiopii.

When she throws him out onto the shore, he's barely alive.

Kiedy wyrzuca go na brzeg, Artur ledwo żyje.

When it started sinking, she jumped into the water and swam to the shore.

Kiedy łódź zaczęła tonąć, wskoczyła do wody i popłynęła do brzegu.

Perseus, a legendary hero, was sailing his ship to the shore of Ethiopia.

Perseusz, legendarny bohater, płynął swoim statkiem do brzegu Etiopii.

It was a cool day in Cliff End, a small town on the southern shores of England.

To był chłodny dzień w Cliff End, małym miasteczku na południowym wybrzeżu Anglii.

When she was safely on board, the other woman rowed the boat back to the shore.

Kiedy znalazła się bezpiecznie na pokładzie, druga kobieta popłynęła łodzią z powrotem na brzeg.

Tendrils of fog curling over the lake; crooked trees on the shore, their roots dipping into the water.

Kosmyki mgły wijące się ponad jeziorem; powykrzywiane drzewa na brzegu z korzeniami zanurzonymi w wodzie.

But the water is moving, bigger and bigger waves hitting the shore, and Arthur turns away from the wizard.

Ale woda się porusza, coraz większe fale uderzają o brzeg, a Artur odwraca się od czarodzieja.

We're travelling across the Mediterranean Sea, whose waves roll over thousands of desperate refugees who'll never see the other shore.

Przemierzamy Morze Śródziemne, którego fale przetaczają się ponad tysiącami zdesperowanych uchodźców, którzy nigdy nie zobaczą drugiego brzegu.

My hope is that you will join us soon, but with the pestilence that ravaged mainland Europe now arriving at our shores I know that your husband's Hippocratic oath takes precedence during this pandemic.

Mam nadzieję, że wkrótce do nas dołączycie, ale w obliczu zarazy, która spustoszyła kontynentalną Europę, a teraz dotarła do naszych brzegów, wiem, że przysięga Hipokratesa Twojego męża jest podczas tej pandemii ważniejsza.