careful - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

I don't care.

Nie obchodzi mnie to.

He just didn't care.

Po prostu się nimi nie przejmował.

Do the poachers care?

Czy kłusowników to obchodzi?

He didn't care either!

Jego też to nie obchodziło!

Share if you really care

Podziel się, jeśli ci zależy

Be careful what you wish for.

Uważajcie, o co prosicie.

But be careful, Miss Blackmore.

Ale niech pani będzie ostrożna, panno Blackmore.

Thank God my mum cares, though.

Dzięki Bogu, przynajmniej moja mama się przejęła.

It doesn't care how long it takes.

Nieważne, ile czasu to zajmie.

Lucy carefully entered an old house.

Lucy ostrożnie weszła do starego domu.

But... one could never be too careful.

Ale... nigdy nie można być zbyt ostrożnym.

Yet, Crowman cared not for recognition.

Ale Crowman nie dbał o uznanie.

Who cares that the egg came from a donor?

Kogo obchodzi, że jajeczko pochodziło od dawczyni?

They may be careful enough not to be seen.

Mogą być na tyle ostrożni, że ich nie widać.

So, you'll have to tread very carefully...

Więc, będziesz musiała postępować bardzo ostrożnie...

They appraise their employees very carefully.

Bardzo starannie oceniają swoich pracowników.

You guys be careful unpacking this stuff, OK?"

Bądźcie ostrożne rozpakowując te rzeczy, dobrze?

That they needed someone to take care of them.

Że potrzebowały kogoś, kto by się nimi zaopiekował.

Unlike me, she doesn't have a care in the world.

W przeciwieństwie do mnie, nie ma żadnych zmartwień.

I stayed at home, caring for our three children.

Zostałam w domu, zajmując się trójką naszych dzieci.