filled - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Here, fill this out."

Proszę to wypełnić.

It's filled with water, right?'

Jest wypełniony wodą, prawda?

Psyche's heart fills with sorrow.

Serce Psyche wypełnia się smutkiem.

Ethan's chest filled with anguish.

Klatka piersiowa Ethana wypełniła się udręką.

They were truly filled with elation.

Były one naprawdę pełne uniesienia.

Filled with amazement, I smiled at him.

Pełen zdumienia uśmiechnąłem się do niego.

The air filled with the smell of brimstone.

Powietrze wypełniło się zapachem siarki.

"And fill the shelves with more water brands."

- I wypełnijmy półki dodatkowymi markami wody.

Each container is filled with moist, black soil.

Każdy pojemnik wypełniony jest wilgotną, czarną ziemią.

The air was filled with a tense, surprised silence.

W powietrzu zapanowała pełna napięcia, zaskoczona cisza.

Every time I look at you, I am filled with happiness.

Za każdym razem, gdy na ciebie patrzę, przepełnia mnie szczęście.

She'd be filled with gratitude, and admiration, and...

Będzie przepełniona wdzięcznością i podziwem, i...

I sighed, putting on my backpack filled with supplies.

Westchnąłem, zakładając plecak wypełniony zapasami.

Inhale the air deep into your belly, let it fill you up.

Wdychaj powietrze głęboko do brzucha i pozwól, by cię wypełniło.

Now, the air fills with the disgusting smell of sauerkraut.

Teraz powietrze wypełnia obrzydliwy zapach kiszonej kapusty.

London's prisons were filled to the brim with unlucky souls.

Więzienia Londynu były wypełnione po brzegi pechowymi duszami.

Even now, thinking about his young wife filled Cadram with vigour.

Nawet teraz myśl o jego młodej żonie napełniała Cadrama energią.

Neat, perfectly legible rows of numbers and letters fill the board.

Schludne, doskonale czytelne rzędy cyfr i liter wypełniają tablicę.

Every day is filled with innumerable opportunities to seize the day!

Każdy dzień jest wypełniony niezliczonymi możliwościami by chwytać dzień!

The cool elegance of your palatial vision will soon fill with colour.

Chłodna elegancja twojej podniebnej wizji wkrótce wypełni się kolorem.