truly - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Truly heroic deeds

Prawdziwie bohaterskie czyny

It is truly smart!

Jest naprawdę mądre!

Alone and truly dead.

Sam i naprawdę martwy.

Truly, a godforsaken day.

To był doprawdy przeklęty dzień.

He truly is an honest man.

On naprawdę jest uczciwym człowiekiem.

That's truly providential!"

Prawdziwie opatrznościowe!

It was truly music to my ears.

To była prawdziwa muzyka dla moich uszu.

They were truly filled with elation.

Były one naprawdę pełne uniesienia.

I don't feel like she's truly mine.'

Nie czuję, żeby była naprawdę moja.

You are, truly, the best wife I've ever had.'

Jesteś naprawdę najlepszą żoną, jaką kiedykolwiek miałem.

I could truly feel my neck wet with his saliva.

Naprawdę czułam, jak moja szyja stała się mokra od jego śliny.

That day proved to be fateful and truly disastrous.

Ten dzień okazał się brzemienny w skutki i naprawdę katastrofalny.

If your husband truly loves you, he'll get you a new one.

Jeśli pani mąż naprawdę panią kocha, kupi pani nową.

It was as if love made the sky itself really, truly blue.

Tak, jakby miłość czyniła niebo naprawdę, prawdziwie błękitnym.

I truly needed to find a good way to add splendour to her event.

Naprawdę musiałem znaleźć dobry sposób, aby uświetnić jej to wydarzenie.

Sometimes you need to feel like you're dying to know you're truly alive.

Czasami musisz poczuć, że umierasz, aby zrozumieć, że naprawdę żyjesz.

I must say, the joy this last-minute gift brought to Aida was truly great.

Muszę powiedzieć, że radość, jaką ten prezent z ostatniej chwili przyniósł Aidzie, była naprawdę wielka.

If you're truly talented, the time needed to achieve mastery may be shortened.

Jeśli jesteś naprawdę utalentowany, czas potrzebny do osiągnięcia mistrzostwa może być skrócony.

Or perhaps the only way to truly belong in the community is to engage and share?

Czy może jedynym sposobem, aby naprawdę należeć do społeczności, jest angażowanie się i dzielenie się treścią?

I truly hoped that our coordinator would see it and would support us in some way.

Miałam szczerą nadzieję, że nasz koordynator to dostrzeże i w jakiś sposób nas wesprze.