talented - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

As it happens, I can recommend a talented human storyteller.

Tak się składa, że mogę polecić utalentowanego ludzkiego pisarza.

Bear this in mind the next time you charge me with being merely talented.

Miej to na uwadze, gdy następnym razem oskarżysz mnie o bycie zaledwie utalentowaną.

If you're truly talented, the time needed to achieve mastery may be shortened.

Jeśli jesteś naprawdę utalentowany, czas potrzebny do osiągnięcia mistrzostwa może być skrócony.

David Hilbert, a famous German mathematician, had a very talented student once.

David Hilbert, słynny niemiecki matematyk, miał kiedyś bardzo utalentowanego studenta.

‘Oh, you're a very talented seductress,' he said with a wide grin. ‘And you have some wicked skills.

- Och, jesteś bardzo utalentowaną uwodzicielką - powiedział z szerokim uśmiechem. - Masz też niesamowite umiejętności.

"Those of you who are talented enough to satisfy the lord's perceptive eye for beauty will have the privilege of exhibiting their works here.

"Ci z was, którzy są na tyle utalentowani, by zaspokoić wnikliwe oko pana do piękna, będą mieli przywilej wystawiania tutaj swoich dzieł.

I am interested in a complete analysis with a focus on strategies that would help us retain talented employees, as our main problem now is an increased turnover rate in the branch office which we opened last year.

Interesuje mnie pełna analiza ze szczególnym uwzględnieniem strategii, które pomogłyby nam zatrzymać utalentowanych pracowników, ponieważ naszym głównym problemem jest obecnie zwiększona fluktuacja kadrowa w filii, którą otworzyliśmy w zeszłym roku.