branch - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

A peacock on one of the branches was singing a song.

Paw na jednej z gałęzi śpiewał piosenkę.

These branches hanging over the road are dangerous.'

Te gałęzie wiszące nad drogą są niebezpieczne.

They must have used a heavy branch to knock him unconscious.

Musieli użyć ciężkiej gałęzi, by go pozbawić przytomności.

The branch is so low that a passing car would likely disturb the bees.

Gałąź znajduje się tak nisko, że przejeżdżający samochód prawdopodobnie zaniepokoi pszczoły.

A branch of brambles makes a gash in her arm, and Frieda stifles a cry of pain.

Gałąź jeżyn rozcina jej ramię, a Frieda tłumi okrzyk bólu.

Shrubs and trees outside are beating their branches against the glass walls and roof.

Krzewy i drzewa na zewnątrz biją swoimi gałęziami o szklane ściany i dach.

Ahead of them, on a low tree branch hanging over the road, was a buzzing, moving mass.

Przed nimi, na niskiej gałęzi drzewa zwisającej nad drogą, znajdowała się brzęcząca, poruszająca się masa.

All I could see were the last brown leaves hanging on to the branches of the elms lining Magda's street.

Widziałam jedynie ostatnie brązowe liście wiszące na gałęziach wiązów rosnących wzdłuż ulicy Magdy.

The scarecrow was crouching on a branch over my head, grinning with its bloody mouth full of fangs, ready to jump.

Strach na wróble przykucnął na gałęzi nad moją głową, szczerząc zakrwawione usta pełne kłów, gotowy do skoku.

There is also room for improvement in the matter of our communication strategies between the head office and the branch.

Istnieje również pole do poprawy w kwestii naszych strategii komunikacji pomiędzy centralą a filią.

We are surrounded by the dark shapes of trees, whose black, looming branches cut deeply into the purplish darkness of the moonless night.

Otaczają nas ciemne kształty drzew, których czarne, majaczące gałęzie wrzynają się głęboko w fioletową ciemność bezksiężycowej nocy.

The whiteness of snow, the poignant voices of my kids asking about daddy, the blackness of naked tree branches, the greyness of the wet slush on the hospital parking lot.

Biel śniegu, przejmujące głosy moich dzieci pytających o tatę, czerń nagich gałęzi drzew, szarość mokrego błota śniegowego na szpitalnym parkingu.

I am interested in a complete analysis with a focus on strategies that would help us retain talented employees, as our main problem now is an increased turnover rate in the branch office which we opened last year.

Interesuje mnie pełna analiza ze szczególnym uwzględnieniem strategii, które pomogłyby nam zatrzymać utalentowanych pracowników, ponieważ naszym głównym problemem jest obecnie zwiększona fluktuacja kadrowa w filii, którą otworzyliśmy w zeszłym roku.