hanging - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Did you hang up?

Rozłączyłaś się?

I hung up, and Alice beamed at me.

Rozłączyłem się, a Alice uśmiechnęła się szeroko.

Gustav hung up and laughed quietly.

Gustav rozłączył się i zaśmiał się cicho.

And yet you - you hang on my every word.

A jednak ty - słuchasz uważnie każdego mojego słowa.

Say, would you like to hang out with us?

Powiedz, chciałabyś się z nami spotykać?

I take a flamethrower hanging on the wall.

Biorę wiszący na ścianie miotacz ognia.

I'm on the balcony, hanging laundry out to dry.

Jestem na balkonie, rozwieszam pranie do wyschnięcia.

In fact, it just hangs limply in the boy's arms.

W rzeczywistości po prostu wisi bezwładnie w ramionach chłopca.

There was a monitor and some tubes hanging around.

Był tam monitor i jakieś rurki wiszące wokół.

His clothes hung ill-fittingly over his lean body.

Jego ubrania źle wisiały na chudym ciele.

Many of them will be tried and executed by hanging.

Wielu z nich zostanie osądzonych i straconych przez powieszenie.

These branches hanging over the road are dangerous.'

Te gałęzie wiszące nad drogą są niebezpieczne.

I mean, who would want to hang out with the president?"

No wiecie, kto chciałby się spotkać z prezydentem?

The awestruck Rabi is listening with his mouth hanging open.

Zdumiony Rabi słucha z otwartymi ustami.

She is by no means guiltless, but does she deserve to be hanged?

W żadnym wypadku nie jest bez winy, ale czy zasługuje na powieszenie?

The man began to tremble, his face pale, his mouth hanging open.

Mężczyzna zaczął się trząść, jego twarz była blada, a usta rozchylone.

Over the altar, a figure wearing an astronaut's suit was hanging.

Nad ołtarzem wisiała figura w kombinezonie astronauty.

She looked up, a shoelace hanging from her mouth, and glowered at me.

Spojrzała w górę, ze sznurowadłem wciąż zwisającym z jej ust, i spiorunowała mnie wzrokiem.

‘You haven't hung up warnings against climbing trees in our clothes!'

- Nie powiesiłeś ostrzeżeń przed wspinaniem się na drzewa w naszych ubraniach!

You know, the kind that someone might hang up in a rustic-style kitchen.

Wiecie, taki, który ktoś mógłby powiesić w kuchni w stylu rustykalnym.