lean - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

The policeman leaned closer.

Policjant pochylił się bliżej.

Luke leaned forward, frowning.

Luke pochylił się do przodu, marszcząc brwi.

She leaned back, and he blinked.

Odchyliła się do tyłu, a on zamrugał.

Stephen leaned back in his chair.

Stephen odchylił się na krześle.

His clothes hung ill-fittingly over his lean body.

Jego ubrania źle wisiały na chudym ciele.

I take a few steps back and lean against a lamppost.

Robię kilka kroków do tyłu i opieram się o latarnię.

"You see, my boy," grandpa leaned closer to the fire.

"Widzisz, mój chłopcze," dziadek pochylił się bliżej ognia.

She leaned in to me and whispered: "But it's haunted!"

Pochyliła się do mnie i szepnęła: - Ale jest nawiedzony!

She leaned forward on her throne of bones, watching him.

Pochyliła się do przodu na swoim tronie z kości, obserwując go.

We're leaning against the ambulance, smoking and laughing.

Opieramy się o karetkę, paląc papierosy i śmiejąc się.

I wipe the sweat off my forehead and lean against the wall.

Ocieram pot z czoła i opieram się o ścianę.

"Always," she said, and he leaned in to kiss her sweet lips.

- Zawsze - powiedziała, a on pochylił się, by pocałować jej słodkie usta.

The waning moon leans against my window, spotted with raindrops.

Ubywający księżyc opiera się o moje okno, nakrapiane kroplami deszczu.

Then, she leaned in and kissed him, breathing air into his mouth.

Pochyliła się i pocałowała go, wdychając powietrze do jego ust.

Peter, Sidney's husband, leans over to me and compliments the gin.

Peter, mąż Sidney, nachyla się do mnie i komplementuje gin.

It stands on its hind legs, leaning its soft torso against your knees.

Staje na tylnych łapach, opierając miękki tułów o twoje kolana.

There is no banister in the community centre, so he has to lean on me.'

W domu kultury nie ma poręczy, więc musi się o mnie opierać.

Leaning closer, she lifted her straight fringe and examined her forehead.

Pochylając się bliżej, uniosła prostą grzywkę i zbadała swoje czoło.

He leans closer to me, his eyes closed, his lips open, trying to kiss me.

Pochyla się bliżej mnie; jego oczy są zamknięte, a usta otwarte, próbując mnie pocałować.

She sighed with content and leaned against the dark backdrop of her painting.

Westchnęła z zadowoleniem i oparła się o ciemne tło swojego obrazu.