forward - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Johnny stepped forward.

Johnny zrobił krok do przodu.

Luke leaned forward, frowning.

Luke pochylił się do przodu, marszcząc brwi.

At last, a man stepped forward.

W końcu wystąpił jakiś mężczyzna.

Looking forward to hearing your YES,

Czekamy na Twoje TAK,

I actually look forward to growing old.

Naprawdę nie mogę się doczekać, aż się zestarzeję.

I look forward to meeting you in person!

Nie mogę się doczekać osobistego spotkania!

One of them steps forward... and speaks.

Jedna z nich występuje do przodu... i mówi.

We were looking forward to the parcel for a long time.

Długo czekaliśmy na przesyłkę.

She leaned forward on her throne of bones, watching him.

Pochyliła się do przodu na swoim tronie z kości, obserwując go.

He rushes forward, and his grandpa is too slow to catch him.

Pędzi do przodu, a jego dziadek jest zbyt wolny, by go złapać.

I'm a foodie, as you know, so I'd been looking forward to it.

Jak wiesz, jestem smakoszem, więc nie mogłam się go doczekać.

A warlock who joined them back in the human settlement stepped forward.

Czarnoksiężnik, który dołączył do nich, kiedy byli w ludzkiej osadzie, wystąpił naprzód.

A countdown started, and when it reached zero, the ship zinged forward.

Rozpoczęło się odliczanie, a gdy osiągnęło zero, statek wystrzelił do przodu.

One of them had put forward a proposal for the setting up of urban meadows.

Jeden z nich przedstawił propozycję utworzenia miejskich łąk.

There is some movement in the shadows, and suddenly, a creature lunges forward.

W cieniu jakiś ruch i nagle potworna istota rzuca się do przodu.

Something wraps around his ankle, and it drags him forward and under the water.

Coś owija się wokół jego kostki i ciągnie go do przodu i pod wodę.

When I moved on, it too rolled forward, as if it were a monstrous shadow of mine.

Kiedy ruszyłam dalej, on również potoczył się naprzód, jakby był moim potwornym cieniem.

She was looking forward to exposing her cousin's lies when she visited him in the US.

Nie mogła się doczekać ujawnienia kłamstw kuzyna, kiedy odwiedziła go w Stanach Zjednoczonych.

I am looking forward to seeing my children's joy when they can use the playground again!

Z niecierpliwością czekam na radość moich dzieci, kiedy będą mogły znowu skorzystać z placu zabaw!

Her lips were parted and she was slowly moving forward and back in a tantalizing rhythm.

Jej usta były rozchylone i powoli poruszała się w przód i w tył w kuszącym rytmie.