Don't have children if you're a foodie.

Nie miej dzieci, jeśli jesteś smakoszem.

I am a foodie, so I know all the best places.

Jestem smakoszem, więc znam wszystkie najlepsze miejsca.

I have always been a foodie and loved eating good food.

Zawsze byłam smakoszem i uwielbiałam jeść dobre jedzenie.

I'm a foodie, as you know, so I'd been looking forward to it.

Jak wiesz, jestem smakoszem, więc nie mogłam się go doczekać.

She's a foodie like me, so we've been visiting the best Californian restaurants.

Jest smakoszem, tak jak ja, więc odwiedzamy najlepsze kalifornijskie restauracje.

"And the next time I decide to turn someone into a vampire, remind me to never pick a foodie."

- I następnym razem, gdy zdecyduję się zmienić kogoś w wampira, przypomnij mi, żebym nigdy nie wybierał smakosza.