blinked - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

I blinked.

Zamrugałem.

Matthew blinked.

Matthew zamrugał.

The man blinked.

Mężczyzna zamrugał.

She didn't dare blink.

Nie odważyła się mrugać.

Astrid blinked away tears.

Astrid zamrugała, przeganiając łzy.

Harry lied without blinking.

Harry skłamał bez mrugnięcia okiem.

She leaned back, and he blinked.

Odchyliła się do tyłu, a on zamrugał.

I blinked, baffled by her question.

Zamrugałem, zdumiony jej pytaniem.

"I know that," Peter lied without blinking.

"Wiem o tym", Peter skłamał bez mrugnięcia okiem.

A few of his men blinked at almost the exact same moment.

Kilku jego ludzi zamrugało niemal w tym samym momencie.

A bruised face loomed outside my window and was gone in a blink.

Posiniaczona twarz wyłoniła się za moim oknem i zniknęła w mgnieniu oka.

Her car was parked on the roadside, its hazard lights blinking orange.

Jej samochód stał na poboczu drogi, a jego światła awaryjne migały na pomarańczowo.

"You know what?" I said, blinking away the sweat falling into my eyes.

- Wiesz co? - powiedziałam, mrugając, by odgonić pot spływający mi do oczu.

My thoughts blinked out one by one, my mind growing foggy, and I slept.

Moje myśli znikały jedna po drugiej, a mój umysł stał się mglisty i zasnąłem.

I blinked again, and the woman was back, while the iguana-like creature was gone.

Zamrugałem ponownie i kobieta wróciła, podczas gdy istota podobna do iguany zniknęła.

Long seconds stretched, and Tabitha's connection signal still kept blinking green.

Ciągnęły się długie sekundy, a sygnał połączenia Tabithy wciąż migał na zielono.

Suddenly, I was cold and wet, shivering, coughing, and blinking water from my eyes.

Nagle było mi zimno i mokro, dygotałem, kaszlałem i mrugałem, by pozbyć się wody z oczu.

The boys hopped inside in the blink of an eye, leaving the would-be muggers behind.

Chłopcy w mgnieniu oka wskoczyli do środka, zostawiając niedoszłych rabusiów za sobą.

Lord Volko blinked a few times, hoping the apparition in the throne room would vanish.

Lord Volko zamrugał kilka razy, mając nadzieję, że zjawa w sali tronowej zniknie.

In the blink of an eye, the enormous serpent took the form of a tall man with a goatee.

W mgnieniu oka olbrzymi gad przybrał postać wysokiego mężczyzny z kozią bródką.