moment - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Speak for the moment

Mów teraz

It's my moment of triumph!

To moja chwila triumfu!

This is a profound moment.

To chwila pełna znaczenia.

For a moment, there is no reply.

Przez chwilę nie ma odpowiedzi.

He leaves, not a moment too soon.

Wychodzi, ani chwilę za wcześnie.

For a moment Susan was speechless.

Przez chwilę Susan zaniemówiła.

A moment later, his wife joined him.

Chwilę później dołączyła do niego żona.

"I'm dizzy," she says after a moment.

- Kręci mi się w głowie - mówi po chwili.

And they had - at that precise moment.

I przyszły - dokładnie w tym momencie.

The judge closed her eyes for a moment.

Sędzina na chwilę zamknęła oczy.

I fancied you from the moment I saw you.

Podobałaś mi się od chwili, gdy cię zobaczyłem.

Suddenly, the flow stopped for a moment.

Nagle przepływ zatrzymał się na chwilę.

The moment I got in, my glasses fogged up.

Gdy tylko wsiadłam, okulary mi zaparowały.

Ok, I'll show you how it works in a moment.

Jasne, za chwilę pokażę Ci jak ona działa.

That same moment it started bucketing down.

W tym samym momencie zaczęło lać jak z cebra.

After a moment, words pop up on its surface.

Po chwili na jego powierzchni pojawiają się słowa.

It hadn't really hit home until that moment.

Dopiero w tym momencie to do mnie dotarło.

I was waiting patiently for the perfect moment.

Czekałam cierpliwie na ten idealny moment.

The engine noise ceased at the exact same moment.

Dokładnie w tym samym momencie hałas silnika ustał.

I am relishing the happiness of that past moment.

Cieszę się szczęściem tej minionej chwili.