dizzy - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

"I'm dizzy," she says after a moment.

- Kręci mi się w głowie - mówi po chwili.

"Is this part of a horror film?" I asked, dizzy with relief.

- Czy to element horroru? - zapytałam i w głowie zakręciło mi się z ulgi.

‘I'm dizzy,' she said, finally. ‘Why are you just standing there?

- Mam zawroty głowy - powiedziała w końcu. - Dlaczego po prostu tak tam stoisz?

And the mayhem that ensued, it made Tom's boss dizzy just to watch it.

A chaos, który nastąpił, przyprawił szefa Toma o zawrót głowy, gdy tylko to oglądał.

To Amy, a petite police detective not used to perpetrators that unruly, the scrunch of the blow was dizzying.

Dla Amy, drobnej detektyw policji, która nie była przyzwyczajona do tak niesubordynowanych sprawców, chrzęst ciosu był oszałamiający.

As the vanguard of His Highness' forces, they enjoyed considerable prestige, but the casualties they suffered in every battle were dizzying.

Jako awangarda sił Jego Wysokości cieszyli się znacznym prestiżem, ale ofiary, jakie ponosili w każdej bitwie, były zawrotne.