film - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Filming Chores

Filmowanie obowiązków

"She liked the film!

- Podobał jej się film!

‘Oh, so you were filming me?

– Och, więc filmowałeś mnie?

"It's a snuff film, sweetheart.

- To film snuff, maleńka.

Which film do you want me to play?

Który film mam odtworzyć?

"I have a special R-rated film picked out.

- Wybrałam specjalny film dla widzów powyżej 18.

It was to be the setting of an indie horror film.

Miała to być sceneria niezależnego horroru.

Some people were filming the scene with their phones.

Niektórzy ludzie filmowali scenę telefonami.

It was a post raving about a gruesome film that you loved.

To był post, w którym zachwycałaś się makabrycznym filmem, który uwielbiasz.

"A film about cats," I say, my poker-face firmly in place.

- Film o kotach - mówię z mocną pokerową miną.

That's why I made her look like a girl from a horror film.

Dlatego sprawiłem, że wyglądała jak dziewczyna z horroru.

"Is this part of a horror film?" I asked, dizzy with relief.

- Czy to element horroru? - zapytałam i w głowie zakręciło mi się z ulgi.

If you film me ever again, I'll go to the police and report you.

Jeśli jeszcze kiedykolwiek mnie sfilmujesz, pójdę na policję i doniosę na ciebie.

I was sure he would love the film as he was a great fan of Tom Hanks.

Byłam pewna, że spodoba mu się ten film, bo był wielkim fanem Toma Hanksa.

It seems you are unable to choose from the 1.3 billion films available.

Wygląda na to, że nie jesteś w stanie wybrać spośród 1,3 miliarda dostępnych filmów.

She had seen that Polish film about a woman kidnapped by an Italian mafioso.

Widziała ten polski film o kobiecie porwanej przez włoskiego mafiosa.

I just wanted to film the hot girls, but suddenly Josh appeared in the frame.

Chciałem tylko sfilmować gorące dziewczyny, ale nagle w kadrze pojawił się Josh.

I'm piloting the drone, very adroit if I say so myself, and filming her balcony.

Pilotuję drona, bardzo zręcznie, jeśli mogę się tak wyrazić, i filmuję jej balkon.

"If someone films it or describes it online, you'll get backlash from Mexican communities.

- Jeśli ktoś to nagra lub opisze w sieci, impreza spotka się z gwałtowną reakcją meksykańskich społeczności.

After taking into account your present circumstances, I have narrowed down your list of choices to seven films.

Biorąc pod uwagę twoje obecne okoliczności, zawęziłem twoją listę do siedmiu filmów.