We are not going to wait until the police find the perpetrator.

Nie będziemy czekać, aż policja znajdzie sprawcę.

To Amy, a petite police detective not used to perpetrators that unruly, the scrunch of the blow was dizzying.

Dla Amy, drobnej detektyw policji, która nie była przyzwyczajona do tak niesubordynowanych sprawców, chrzęst ciosu był oszałamiający.

At this point, she was the only detective in the precinct who still thought her mark might be the perpetrator.

W tym momencie, była na posterunku jedynym detektywem, który nadal uważał, że jej cel może być sprawcą.

Dion intuited that the perpetrators of this gruesome act would head in this direction and when he saw the lone orc, he clocked him over the head.

Dion przeczuwał, że sprawcy tego okropnego czynu pójdą w tym kierunku i kiedy zobaczył samotnego orka, uderzył go w głowę.

All you had to do to nab one was go through a pile of paperwork, while ensuring the perpetrator doesn't flee before you garner enough to indict him.

Jedyne, co trzeba było zrobić, aby takiego złapać, to przejść przez kupę papierkowej roboty, a jednocześnie upewnić się, że sprawca nie ucieknie, zanim nie zgromadzi się wystarczająco dużo, aby go oskarżyć.