music - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Music came next.

Potem przyszła muzyka.

And then I heard music.

I wtedy usłyszałam muzykę.

No loud music was playing.

Nie grała głośna muzyka.

Man-made music still rocks.

Muzyka stworzona przez człowieka wciąż rządzi.

It was truly music to my ears.

To była prawdziwa muzyka dla moich uszu.

I didn't listen to music or the radio.

Nie słuchałam muzyki ani radia.

Someone turns on some music, and the lights get dimmer.

Ktoś włącza muzykę i ściemniają się światła.

Without a word of greeting, without music, they start dancing.

Bez słowa powitania, bez muzyki, zaczynają tańczyć.

Greg's knuckles were knocking on the bar to the rhythm of the music.

Kłykcie Grega uderzały o bar w rytm muzyki.

Up on the Skybridge, crowds mingled, swaying to music or lounging on cushions.

Na Podniebnym Moście tłumy mieszały się, rozmawiając, kołysząc się w rytm muzyki lub wylegując się na poduszkach.

It was the Silent Night, and everyone was wearing headphones to hear the music.

To była Cicha Noc, a każdy miał na sobie słuchawki, żeby słyszeć muzykę.

The bang and the flash of the gunshot were in perfect synchrony with the music.

Huk i błysk wystrzału były w doskonałej synchronizacji z muzyką.

I am lost among the vibrant colours, the laughter, the music, the press of bodies.

Gubię się wśród żywych kolorów, śmiechu, muzyki, natłoku ciał.

We left the music on in the car and arranged our food on a blanket under the trees.

W samochodzie zostawiłyśmy włączoną muzykę, a jedzenie ułożyłyśmy na kocu pod drzewami.

Down and behind, to her beautiful bottom, which was swinging to the rhythm of music.

W dół i do tyłu, na jej piękne pośladki, które kołysały się w rytm muzyki.

Music was playing, a drumming beat that went straight to my blood, quickening my pulse.

Grała muzyka, rytmiczne bębnienie, które przeniknęło prosto do mojej krwi, przyspieszając puls.

It calls for some violin music or a piano sonata playing in the background, I think whimsically.

Pasowałaby tutaj muzyka skrzypiec lub sonata fortepianowa grająca w tle, myślę kapryśnie.

The publican, who owned the only live music venue in their small town, was of a different opinion.

Innego zdania był właściciel pubu, który prowadził jedyny w ich miasteczku lokal z muzyką na żywo.

The generous Ian who lent me his state-of-the-art stereo so I could listen to music to cheer myself up.

Hojnego Iana, który pożyczył mi swój najnowocześniejszy sprzęt stereo, żebym mogła słuchać muzyki, żeby się rozweselić.

She leads me to a cleverly arranged area in the back where mellow music merges with the murmur of voices nearby.

Prowadzi mnie do sprytnie zaaranżowanego miejsca z tyłu, gdzie łagodna muzyka zlewa się z pomrukiem głosów w pobliżu.