bang - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Bang!

Bum!

I close my eyes... and bang!

Zamykam oczy... i bum!

Then, the woman heard a deafening bang.

Wtedy kobieta usłyszała ogłuszający huk.

Then, he banged the table with his fist.

Wtedy rąbnął pięścią w stół.

The banging resumes, and all my candles go out.

Walenie w grzejnik znów się zaczyna i gasną wszystkie moje świece.

Something continued to screech and bang above my head.

Coś nadal piszczało i uderzało nad moją głową.

Florian's bedside cabinet bursts with a deafening bang.

Szafka przy łóżku Floriana wybucha z ogłuszającym hukiem.

"Mine are all banged up and I've yet to receive a new pair."

"Moje są całe poobijane i jeszcze nie dostałem nowej pary."

The bang and the flash of the gunshot were in perfect synchrony with the music.

Huk i błysk wystrzału były w doskonałej synchronizacji z muzyką.

Jake played the guitar, Mike shredded on the bass, John was the singer and Jim banged the drums.

Jake grał na gitarze, Mike szarpał bas, John był wokalistą, a Jim walił w bębny.

And bang - a boring stock video like millions of others has been turned into a personalised birthday adventure.

I bum - nudne wideo stockowe, takie, jak miliony innych, zostało zamienione w spersonalizowaną urodzinową przygodę.

We sat crammed among various pieces of medical equipment, keeping our bodies rigid to avoid banging our heads against the head restraints.

Siedziałyśmy stłoczone między różnymi urządzeniami medycznymi, sztywno trzymając nasze ciała, aby nie uderzać głowami o zagłówki.