candles - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Why would she want to buy your candles?"

Dlaczego miałaby chcieć kupić wasze świece?

The banging resumes, and all my candles go out.

Walenie w grzejnik znów się zaczyna i gasną wszystkie moje świece.

"She lights candles to make her home fragrant and inviting.

- Zapala świece, aby jej dom był pachnący i zachęcający.

Men rarely buy scented candles," says Richard, our product designer.

Mężczyźni rzadko kupują świece zapachowe - mówi Richard, nasz projektant produktu.

They were having a candle-lit dinner in the restaurant on the lower deck.

W restauracji na dolnym pokładzie jedli kolację przy świecach.

Will the project be completed or will we have to burn the candle at both ends?

Czy projekt zostanie ukończony, czy będziemy musieli brać na siebie zbyt wiele?

"Would Laura be interested in a sage-scented candle to exorcise her home with?

- Czy Laura byłaby zainteresowana świecą o zapachu szałwii, którą mogłaby wypędzić zło z domu?

Financially, I'd say middle class because she can afford our expensive candles.

Pod względem finansowym powiedziałbym, że należy do klasy średniej, ponieważ stać ją na nasze drogie świece.

"Aunt Magda," I asked when she was lighting the candle in the finished jack-o'-lantern.

- Ciociu Magdo - zapytałam, kiedy zapalała świecę w gotowym lampionie z dyni.

Filled with excitement, I plumped up the cotton cushions of the sofa and lit some scented candles.

Pełen podniecenia, poprawiłem bawełniane poduszki sofy i zapaliłem kilka zapachowych świec.

I've just filled the bathtub with hot water and lit some candles, hoping for half an hour of relaxation.

Właśnie napełniłam wannę gorącą wodą i zapaliłam kilka świec, mając nadzieję na półgodzinny relaks.

She produced a rainbow-coloured birthday cake and started sticking thin candles in the glossy glaze on its surface.

Wyjęła tort urodzinowy w kolorze tęczy i zaczęła wciskać cienkie świeczki do błyszczącej polewy na jego powierzchni.

Heavy, incense-perfumed air clogged my windpipe, and crystal trinkets strewn on the table twinkled as candle flames flickered.

Ciężkie, pachnące kadzidłem powietrze zatykało moją tchawicę, a kryształowe bibeloty rozrzucone na stole skrzyły się w blasku migoczących świec.

The flickering lanterns and candles stuck in the funeral wreath, part of their Halloween decorations, were the only source of light.

Jedynym źródłem światła były migoczące lampiony i świece zatknięte w wieńcu pogrzebowym, który był częścią ich dekoracji na Halloween.

You can light candles, you can mutter spells, you can even sacrifice a live being - but if you lack willpower, you won't be able to perform magic.

Możesz zapalić świece, możesz wymruczeć zaklęcia, możesz nawet złożyć w ofierze żywą istotę - ale jeśli brakuje ci siły woli, nie będziesz w stanie uprawiać magii.