excitement - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Sherlock gasped with excitement.

Sherlock sapnął z podekscytowania.

His eyes were full of intense excitement.

Jego oczy przepełniało silne podekscytowanie.

A frisson of excitement runs up my thighs.

Dreszcz podniecenia przebiega mi po udach.

Peeping Tom couldn't hold back his excitement.

Tom Podglądacz nie mógł powstrzymać podniecenia.

I nodded, my whole body buzzing with excitement.

Skinęłam głową, a całe moje ciało brzęczało z podniecenia.

Her cheeks were red from running and excitement.

Jej policzki były czerwone od biegu i podniecenia.

I nodded, curious and breathless with excitement.

Przytaknęłam, zaciekawiona i zdyszana z podekscytowania.

Most jobs don't offer much in terms of excitement.

Większość zawodów nie oferuje wiele emocji.

A jolt of excitement ran through the djinn's body.

Przez ciało dżina przebiegł dreszcz podniecenia.

Baby, every time I see you, I'm overcome with excitement.

Kochanie, za każdym razem, gdy Cię widzę, ogarnia mnie podniecenie.

Sling nodded with excitement, and Writman stood up straighter.

Sling skinął głową z podekscytowaniem, a Writman wyprostował się.

My excitement grows as more and more of the delicacy lands on my bread.

Moje podniecenie rośnie, gdy coraz więcej przysmaku ląduje na moim pieczywie.

‘Summer,' she gasped, her eyes sparkling with excitement. ‘I'll do it.'

- Lato - zawołała, a jej oczy zabłysły z podniecenia. - Zrobię to.

Let me put on an innocuous grin of excitement to complement the T-shirt.

Niech na mojej twarzy pojawi się uśmiech niewinnego podekscytowania, który pasuje do koszulki.

A frisson of excitement goes down your back and your heartbeat quickens.

Dreszcz podniecenia przechodzi ci po plecach, a bicie serca przyspiesza.

Full of excitement, I took the bottle out of the glovebox and opened it.

Pełna podniecenia wyjęłam butelkę ze schowka i otworzyłam ją.

People had already noticed the scuffle and were crying out in excitement.

Ludzie już zauważyli tę szamotaninę i krzyczeli z podniecenia.

I bet some of us asked the Lord for some excitement to break the monotony.

Założę się, że niektórzy z nas prosili Pana o trochę ekscytacji, aby przełamać monotonię.

They fell on the newspaper, and his skin prickled with a strange excitement.

Padł na gazetę, a skóra detektywa aż zapiekła z dziwnego podniecenia.

Holding the vehicle in his hands, he's switching it on with great excitement.

Trzymając pojazd w rękach, włącza go z wielkim podekscytowaniem.