afford - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

I certainly can afford it.

Na pewno mnie na to stać.

Could he not afford anything else?

Czy nie mógł sobie pozwolić na nic innego?

They can't afford your glamorous vegan smoothies!

Nie stać ich na te wasze olśniewające wegańskie smoothie!

I couldn't afford to have my legs waxed, though...

Nie mogłam sobie jednak pozwolić na depilację nóg...

Hopefully, now, I'll be able to afford some nice food.

Miejmy nadzieję, że teraz będzie mnie stać na dobre jedzenie.

When you're driving a tank, you can afford to get lost, apparently.

Kiedy jeździsz czołgiem, najwyraźniej możesz sobie pozwolić na zgubienie drogi.

So poor, in fact, that he can't afford to keep this lavish mansion.

Tak biedny, że nie może sobie pozwolić na utrzymanie tej wystawnej rezydencji.

I spent all my money - again - which means I won't be able to afford food.

Wydałam wszystkie pieniądze - znowu - co oznacza, że nie stać mnie na jedzenie.

The ticket to Alpha was exorbitantly expensive and she couldn't afford it.

Bilet do Alfy był niebotycznie drogi i nie było jej na niego stać.

Financially, I'd say middle class because she can afford our expensive candles.

Pod względem finansowym powiedziałbym, że należy do klasy średniej, ponieważ stać ją na nasze drogie świece.

When my brother became one, he was able to afford a 3D-printed artificial arm for me.

Kiedy mój brat stał się jednym z nich, było go stać, by kupić mi sztuczne ramię zrobione w drukarce 3D.

Being a homeowner means hearing strange noises and hoping it's a burglar, because you can't afford to fix the things that are responsible for those noises.

Bycie właścicielem domu oznacza, że gdy słyszysz dziwne odgłosy, masz nadzieję, że to włamywacz, ponieważ nie możesz sobie pozwolić na naprawę rzeczy, które są odpowiedzialne za te odgłosy.

Once, when their mum couldn't afford to feed them (having spent all her money on drugs), she drove the caravan into the city centre, and told her kids to get out.

Pewnego razu, gdy ich mama nie mogła sobie pozwolić na ich wyżywienie (wydawszy wszystkie pieniądze na narkotyki), wjechała przyczepą kempingową do centrum miasta i kazała swoim dzieciom wysiąść.