else - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Or else!'

Bo pożałujesz!

Someone else did.'

Ktoś inny to zrobił.

Find somebody else.'

Znajdź kogoś innego.

What else could I do?

Co jeszcze mogłabym zrobić?

‘Grandma Mary, who else?

- Babcia Mary, a któżby inny?

What else do you want?!'

Czego jeszcze chcesz?!

Let's try something else.

Spróbujmy czegoś innego.

Who else could she marry?

Kogo innego mogłaby poślubić?

But something else happened.

Ale stało się coś innego.

What else will it cure me of?

Z czego jeszcze mnie wyleczy?

Something else is wrong, too.

Coś jeszcze jest nie tak.

But someone else was coming, too.

Ale nadchodził też ktoś inny.

Could he not afford anything else?

Czy nie mógł sobie pozwolić na nic innego?

But then, something else caught my eye.

Ale wtedy coś innego przykuło moją uwagę.

Do you need my help with anything else?'

Czy potrzebujesz mojej pomocy w czymś jeszcze?

Everyone else thinks it was awful, though.

Wszyscy inni uważają jednak, że było okropnie.

I checked and no one else will be using it.

Sprawdziłam i nikt inny nie będzie z niego korzystał.

He deals in drugs and who knows what else!'

Handluje narkotykami i kto wie czym jeszcze!

What else will England surprise me with...?

Czym jeszcze Anglia mnie zaskoczy...?

"How else would I have grown such long hair?"

- Jak inaczej miałabym wyhodować takie długie włosy?