tank - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

I tanked up and went in to pay.

Zatankowałem i poszedłem zapłacić.

What are these tanks doing here?

Co tu robią te czołgi?

When you're driving a tank, you can afford to get lost, apparently.

Kiedy jeździsz czołgiem, najwyraźniej możesz sobie pozwolić na zgubienie drogi.

It was dark, and they must have mistaken the enemy tanks for their own.

Było ciemno, a oni musieli pomylić czołgi wroga z własnymi.

The Polish tanks opened fire immediately, taking down many officers of the SS division, and wreaking havoc behind the enemy lines.

Polskie czołgi natychmiast otworzyły ogień, zabijając wielu oficerów dywizji SS i siejąc spustoszenie za liniami wroga.

Such was their luck that, following the wrong route, they encountered enemy tanks of the I SS Panzer Corps in the middle of the night.

Takie było ich szczęście, że podążając złą trasą, w środku nocy natknęli się na wrogie czołgi I Korpusu Pancernego SS.

In 1944, during Operation Overlord, a.k.a. the Normandy Campaign, a column of tanks of the Polish 1st Armoured Division got lost in the woods.

W 1944 r. podczas operacji Overlord, czyli kampanii normandzkiej, kolumna czołgów I Dywizji Pancernej zgubiła się w lesie.

The Nazis not only did not attack - they stopped their own tanks to let the Polish column pass first, directing the tank traffic with precision.

Naziści nie tylko nie zaatakowali - zatrzymali własne czołgi, aby najpierw przepuścić polską kolumnę, precyzyjnie kierując ruchem czołgów.

When the tanks stopped in front of their headquarters, a Nazi officer came out and asked, completely baffled: "What are these tanks doing here?".

Kiedy czołgi zatrzymały się przed ich kwaterą główną, wyszedł hitlerowski oficer i zapytał z zaskoczeniem: - Co tu robią te czołgi?