pay - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

"Pay up.

- Pora się odwdzięczyć.

Time to pay up

Czas na zapłatę

‘Make her pay!'

- Niech zapłaci!

I paid them tribute.

Złożyłem im hołd.

And I'll pay you extra!'

I zapłacę ci ekstra!

‘I have paid for the damage!

- Zapłaciłem za szkody!

I tanked up and went in to pay.

Zatankowałem i poszedłem zapłacić.

It's my room, I'm paying for it.

To mój pokój, ja za niego płacę.

Do you think taking risks pays off?

Myślisz, że podejmowanie ryzyka się opłaca?

I heard they paid for your new house!

Słyszałem, że zapłacili za wasz nowy dom!

"You paid for her car insurance instalment!

- Zapłaciłeś za jej ratę ubezpieczenia samochodu!

Vulnerability is the price I am willing to pay.

Ta podatność na atak to cena, którą jestem gotowa zapłacić.

Because, you see... superheroes don't get paid."

Bo widzicie… superbohaterom się nie płaci.

My experience at the hotel will finally pay off.

Moje doświadczenie w hotelu w końcu się opłaci.

We should be able to attract some paying customers."

Powinniśmy być w stanie przyciągnąć kilku płacących klientów.

Is that really what I'm paying that much money for?"

Czy to naprawdę za to płacę tyle pieniędzy?"

Then I remembered - I was no longer paying the tutor.

Wtedy sobie przypomniałam - że już nie płacę korepetytorce.

From now on, I'll have to pay them quarterly visits.'

Od teraz będę musiała składać im kwartalne wizyty.

I'm paying for the premium ad-free version, goddammit!

Płacę za wersję premium bez reklam, do cholery!

In return, he would pay me an obscene amount of money.

W zamian chciał zapłacić mi nieprzyzwoitą sumę pieniędzy.