robert - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Robert sized him up.

Robert zmierzył go wzrokiem.

Robert let out a sigh.

Robert westchnął.

About time, Robert thought.

Najwyższy czas, pomyślał Robert.

Robert abhorred those fools.

Robert brzydził się tymi głupcami.

Robert thought back to the incident.

Robert wrócił myślami do tamtego incydentu.

A child emerged from behind the trees Robert was watching.

Zza drzew, na które patrzył Robert, wyłoniło się dziecko.

Robert appraised that there was not enough cruelty in the man's eyes.

Robert ocenił, że w oczach mężczyzny nie było wystarczająco dużo okrucieństwa.

And now even Robert somehow saved up the cash to buy himself a Game Boy.

A teraz nawet Robert w jakiś sposób zaoszczędził pieniądze by kupić sobie Game Boya.

"You, vile crook!" the innkeeper yelled as he kicked Robert into a ditch.

"Ty nikczemny łotrze!" wrzasnął karczmarz, kopiąc Roberta do rowu.

Finally, she thought, I will find out what happened to my brother, Robert.

Wreszcie - pomyślała - dowiem się, co stało się z moim bratem, Robertem.

"And you, lads, are hopelessly inexperienced in poker," Robert told the others.

"A wy, chłopcy, jesteście beznadziejnie niedoświadczeni w pokerze", powiedział Robert pozostałym.

Robert thought that, ironically, this was an ideal time for him to get a beating.

Robert pomyślał ironicznie, że był to dla niego idealny czas na bycie pobitym.

If he could turn into his monstrous werewolf form, Robert would decimate the whole town.

Gdyby mógł się przemienić w swoją potworną wilkołaczą postać, Robert zdziesiątkowałby całe miasto.

All but the large man, who stood stricken with dread as Robert passed him on the way out.

Wszyscy oprócz tego wielkiego mężczyzny, który stał zdjęty grozą, gdy Robert mijał go wychodząc.

The director made a comment on his unusual footwear, and Robert flushed with embarrassment.

Prezes skomentował jego niezwykłe obuwie, a Robert zarumienił się ze wstydu.

"Thank you, gentlemen," said Robert, folding his cards and getting up from the grimy wooden table.

"Dziękuję, panowie," powiedział Robert, składając karty i wstając od drewnianego, brudnego stołu.

Robert smiled and breathed with relief, but since then he has never come to the office casually dressed.

Robert uśmiechnął się i odetchnął z ulgą, ale od tamtej pory nigdy nie przychodzi do biura swobodnie ubrany.

Fortunately for Robert, among his friends from the hunting association were a local judge and the mayor.

Na szczęście dla Roberta, wśród jego przyjaciół z koła łowieckiego byli miejscowy sędzia i wójt.

Robert knew full well that a vital part of survival as a monster was the skill to get out of trouble without turning into one.

Robert dobrze wiedział, że istotną częścią umiejętności przetrwania jako potwór jest umiejętność wydostania się z kłopotów bez przekształcania się w niego.

Unfortunately, one of our colleagues, Robert, forgot about it, and as a result had to parade in flip-flops in front of the CEO.

Niestety, jeden z naszych kolegów, Robert, zapomniał o tym i w związku z tym musiał paradować przed prezesem w japonkach.