double - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

A stunt double

Kaskaderka

A double bed is a must.

Podwójne łóżko jest koniecznością.

Wasn't that a double win?

Czy to nie było podwójne zwycięstwo?

"But I'm just a stunt double, not the main actress.

- Ale ja jestem tylko dublerką do scen kaskaderskich, a nie główną aktorką.

Soon, I arrived at a double door engraved with my family tree.

Wkrótce dotarłem do podwójnych drzwi, na których wyryte było moje drzewo genealogiczne.

Oh, and that's a double "d" in "riddle", and a double "b" in "scribble"...'

Aha, i to jest podwójne "d" w "riddle", i podwójne "b" w "scribble"...

It's a double bed, with a wooden frame and a nice, soft mattress... and it's enormous.

To podwójne łóżko, z drewnianą ramą i ładnym, miękkim materacem... i jest ogromne.

Marcus leaned back in his chair, his eyes narrowed. ‘You want me to double your salary.

Marcus odchylił się na krześle, zmrużywszy oczy. - Chcesz, żebym podwoił twoją pensję.

‘How nice of you to visit, cousin,' he said with a smile, the double-barrelled shotgun still smoking in his hands.

"Jak miło, że nas odwiedziłeś, kuzynie" powiedział z uśmiechem, a jego dwulufowa strzelba wciąż dymiła mu w dłoniach.

Today, everyone at work kept gawking at my bottom - certainly wondering how I managed to make it double in size overnight.

Dziś w pracy wszyscy gapili się na moją pupę - z pewnością zastanawiając się, jak udało mi się w ciągu jednej nocy podwoić jej rozmiar.

When I entered his office, he was sitting at his desk and trawling through innumerable old leaflets, advertorials and double page spreads published in local newspapers.

Kiedy wszedłem do jego biura, siedział przy biurku i przeglądał niezliczone stare ulotki, artykuły reklamowe i dwustronicowe rozkładówki publikowane w lokalnych gazetach.

‘You spell "wiggle" with a double "g",' he said when I approached him. ‘You claim you're keeping the diary to perfect your English, but your scribbling is riddled with mistakes.

– Piszemy „wiggle” przez podwójne „g” – powiedział, kiedy do niego podeszłam. – Twierdzisz, że prowadzisz pamiętnik, żeby doskonalić swój angielski, ale twoje bazgroły są pełne błędów.