dirt - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Its long shaggy mane is matted with dirt.

Jego długa, kudłata grzywa jest zmatowiała z brudu.

He retched when he felt dirt in his chest.

Miał torsje, gdy poczuł piach w klatce piersiowej.

Soon, he picked up an uneven chunk of yellow metal covered with dirt.

Wkrótce podniósł nierówny kawałek żółtego metalu pokryty brudem.

She found a plump earthworm wriggling in the dirt and paused, watching it speculatively.

Znalazła pulchną dżdżownicę wijącą się w ziemi i zatrzymała się, obserwując ją z rozmysłem.

He covered the whole bottom part of the SUV, including the headlamps, with a layer of artificial dirt.

Pokrył całą dolną część dżipa, łącznie z reflektorami, warstwą sztucznego brudu.

Even through the layer of dirt I could see he was strong, judging from his big pecs and abdominal muscles.

Nawet przez warstwę brudu widziałam, że jest silny, sądząc po jego mięśniach klaty i brzucha.

The driver was positively grubby: he had dirt and leaves in his hair, and his clothes were stained and crumpled.

Kierowca był zdecydowanie brudny: we włosach miał ziemię i liście, a ubranie było poplamione i pomięte.

"I told the boss time and again that it's impossible to get safe, attested ingredients dirt cheap, but did he listen?

- Wielokrotnie powtarzałem szefowi, że nie da się dostać bezpiecznych, atestowanych składników za grosze, ale czy mnie posłuchał?

As poor Louis, all covered in dirt and smelling of dung, was scrambling to his feet, a prize hog, which rooted nearby, licked his face.

Kiedy biedny Louis, cały pokryty brudem i cuchnący łajnem, próbował stanąć na nogi, dorodny wieprz, który koczował w pobliżu, polizał go po twarzy.

That's why the car park looks like a posh second-hand dealership, with car after car glistening in the sunlight, not a speck of dirt on their impeccable hoods.

Dlatego parking wygląda jak ekskluzywny auto-komis, a wszystkie samochody lśnią w słońcu, bez najmniejszej plamki brudu na nienagannych maskach.