crumpled - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

I crumple a sheet of paper.

Zgniatam kartkę papieru.

I crumple a piece of foil instead and the rustle becomes muted and more pleasant.

Zamiast tego zgniatam kawałek folii i szelest staje się przytłumiony i przyjemniejszy.

Two bystanders were holding her hysteric toddler away from her bloodied, crumpled body.

Dwie postronne osoby trzymały jej histerycznego malucha z dala od zakrwawionego, poskręcanego ciała.

The driver was positively grubby: he had dirt and leaves in his hair, and his clothes were stained and crumpled.

Kierowca był zdecydowanie brudny: we włosach miał ziemię i liście, a ubranie było poplamione i pomięte.

Not only did I leave my bag on the ground as a sign of disrespect for the money, I also crumpled hundred-euro notes and tossed them onto the floor.

Nie tylko zostawiłam torbę na ziemi na znak braku szacunku dla pieniędzy, ale także pogniotłam stu-eurowe banknoty i rzuciłam je na podłogę.

"I just wanted to ask about the sponsored supplement but..." she quickly sized me up and smiled when she saw the stain on my slightly crumpled shirt.

- Chciałam tylko zapytać o sponsorowany suplement, ale… - szybko zmierzyła mnie wzrokiem i uśmiechnęła się, gdy zobaczyła plamę na mojej lekko pogniecionej koszuli.