including - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

I spend nine hours at work, including the commute.

W pracy spędzam dziewięć godzin, łącznie z dojazdami.

She's possessive about what's hers, her husband included.

Jest zaborcza w stosunku do tego, co należy do niej, w tym do jej męża.

It provides us with words we should include in our stories.

Dostarcza nam słów, które powinniśmy zawrzeć w naszych opowieściach.

The unsung heroes to whom many owe their lives, including me.

Niedoceniani bohaterowie, którym wielu zawdzięcza życie, w tym ja.

My responsibilities as a housemaid do not include giving massages.

Moje obowiązki jako pokojówki nie obejmują masaży.

She does her best to insult everyone, including our political allies.

Robi, co w jej mocy, aby obrazić wszystkich, w tym naszych politycznych sojuszników.

The more gruesome ones include bedbugs, thieves, and gastrointestinal issues.

Do tych bardziej makabrycznych należą pluskwy, złodzieje i problemy żołądkowo-jelitowe.

He has other Japanese varieties, including the most popular May Queen potatoes.

Ma inne japońskie odmiany, w tym najpopularniejsze ziemniaki, Królową Maja.

He has many ornaments, including his mother's sculptures... and porcelain dolls.

Ma wiele ozdób, w tym rzeźby swojej matki... i porcelanowe lalki.

My responsibilities mainly included drawing up agreements related to intellectual property.

Do moich obowiązków należało głównie sporządzanie umów związanych z własnością intelektualną.

Her targets now include wealthy citizens of Wimdon, especially owners of valuable works of art.

Jej celem są teraz zamożni obywatele Wimdon, zwłaszcza właściciele cennych dzieł sztuki.

He covered the whole bottom part of the SUV, including the headlamps, with a layer of artificial dirt.

Pokrył całą dolną część dżipa, łącznie z reflektorami, warstwą sztucznego brudu.

32% of your employees are overweight, and a further 12% are obese, including 3% who are morbidly obese.

32% Pańskich pracowników ma nadwagę, a dalsze 12% jest otyłych, w tym 3% ma chorobliwą otyłość.

The ubiquitous pollution had caused all kinds of genetic mutations in people, Ariel's illness included.

Wszechobecne zanieczyszczenia powodowały wszelkiego rodzaju mutacje genetyczne u ludzi, w tym chorobę Ariel.

The middle-of-the-road, ordinary ones you see every day include "Buy now!", "Learn more", "Subscribe"...

Przeciętne, zwykłe reklamy, które widzisz każdego dnia, to "Kup teraz!", "Dowiedz się więcej", "Subskrybuj"...

As a result, we've had many furry intruders in our garden over the years, including a wildcat with rabies.

W rezultacie, przez lata mieliśmy wielu futrzanych intruzów w naszym ogrodzie, w tym żbika z wścieklizną.

Looking around with sleepy eyes, I was horrified to see everyone was staring at me, the professor included.

Rozejrzałam się zaspanymi oczami i z przerażeniem zauważyłam, że wszyscy się na mnie gapią, łącznie z profesorem.

Your duties will include diving in contaminated water or sewage and making repairs sometimes in complete darkness.

Do Twoich obowiązków będzie należało nurkowanie w skażonej wodzie lub ściekach oraz dokonywanie napraw, czasami w całkowitej ciemności.

When they reached me, I noticed with dismay that the horde included all of my relatives, even the ones I didn't like.

Kiedy do mnie dotarli, zauważyłam z konsternacją, że w hordzie są wszyscy moi krewni, nawet ci, których nie lubiłam.

I had tried many strategies of containing her, including detentions and calling her parents, but nothing stopped her.

Próbowałam wielu strategii powstrzymywania jej, w tym szlabanów i dzwonienia do jej rodziców, ale nic jej nie powstrzymywało.