responsibilities - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

But Lauren took her maternal responsibilities seriously.

Ale Lauren poważnie traktowała swoje macierzyńskie obowiązki.

My responsibilities as a housemaid do not include giving massages.

Moje obowiązki jako pokojówki nie obejmują masaży.

Remember that the ultimate responsibility for the contract lies in your hands.

Pamiętaj, że ostatecznie odpowiedzialność za kontrakt spoczywa w twoich rękach.

My responsibilities mainly included drawing up agreements related to intellectual property.

Do moich obowiązków należało głównie sporządzanie umów związanych z własnością intelektualną.

Those employees are not equipped to deal with the responsibility and the stress of leading.'

Ci pracownicy nie są przygotowani do radzenia sobie z odpowiedzialnością i stresem związanym z kierownictwem.

Take responsibility for your actions and dare to participate in the joy that you helped create.

Weź odpowiedzialność za swoje czyny i odważ się uczestniczyć w radości, którą pomogłeś stworzyć.

I expect you, the manufacturers of VSH, to take full responsibility for your product's misbehaviour.

Oczekuję, że Państwo, producenci NIO, weźmiecie pełną odpowiedzialność za niewłaściwe zachowanie swojego produktu.

I have deadlines and adult responsibilities - so I can't delay starting work indefinitely like I could in college.

Mam terminy i dorosłe obowiązki - więc nie mogę odkładać rozpoczęcia pracy w nieskończoność, tak jak na studiach.

However, in such moments, it never took her long to remember that all talents come with a responsibility to use them well.

Jednak w takich chwilach nigdy nie zajmowało jej długo, by przypomnieć sobie, że wszystkie talenty przychodzą z odpowiedzialnością, aby je dobrze wykorzystać.

Miranda sometimes wondered how badly exhaustion and constant onslaughts of responsibilities could debilitate her without killing her.

Miranda czasami zastanawiała się, jak bardzo zmęczenie i nieustanne natłoki obowiązków mogą ją osłabić, nie zabijając jej.

My Chinese friend, on the other hand, insisted on not leaving any tip or gift as it was the receptionist's responsibility to help us.

Mój chiński przyjaciel, z drugiej strony, nalegał, by nie zostawiać żadnego napiwku czy prezentu, ponieważ do obowiązków recepcjonistki należało pomagać nam.

Everyone wants to have everything spick and span, but no one knows who should do this, or, even worse, nobody wants to take the responsibility for the clean-up.

Każdy chce mieć wszystko idealnie wysprzątane, ale nikt nie wie, kto powinien to zrobić, albo, co gorsza, nikt nie chce wziąć odpowiedzialności za sprzątanie.