drawing - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

A train drawn by horses approaches on a parallel track.

Pociąg zaprzężony w konie zbliża się równoległym torem.

Normally, she always sits inside with the blinds drawn.

Normalnie zawsze siedzi w środku, przy zaciągniętych żaluzjach.

The pig was dead, with black symbols drawn on its skin.

Świnia była martwa, a na jej skórze wyrysowane były czarne symbole.

She noticed and has kept all her blinds drawn since then.

Zauważyła to i od tego czasu zaciągnęła wszystkie swoje rolety.

My heart wasn't beating, and my lungs weren't drawing in air.

Moje serce nie biło, a moje płuca nie wciągały powietrza.

The outline drawn on the pavement was in the shape of a bird.

Narysowany na chodniku kontur był w kształcie ptaka.

Now, might I draw your attention to the chirping of the larks?

A teraz, czy mógłbym zwrócić uwagę Waszej Wysokości na ćwierkanie skowronków?

I have drawn up a set of recommendations to solve this problem.

Opracowałam zestaw zaleceń mających na celu rozwiązanie tego problemu.

They drew him a face, and it is a bit creepy, smiling a crazy smile.

Narysowali mu twarz i jest ona trochę przerażająca, uśmiechnięta szalonym uśmiechem.

When the young Emperor meets the sisters, his eyes are drawn to Sisi.

Kiedy młody cesarz spotyka siostry, jego oczy kierują się na Sisi.

Without thinking twice, they drew their weapons and breached the entrance.

Bez zastanowienia wyciągnęli broń i sforsowali wejście.

He drew a meticulous circle around the misspelt word and wrote the correct form.

Narysował staranne kółko wokół błędnie napisanego słowa i napisał poprawną formę.

It looks much too posh, and its metallic indigo paint is going to draw attention.

Wygląda o wiele za elegancko, a jego metaliczna farba indygo będzie przyciągać uwagę.

You can't imagine how many irresponsible teenagers are drawn to stealing hard liquor!

Nie wyobrażasz sobie, ilu nieodpowiedzialnych nastolatków ciągnie do kradzieży mocnych trunków!

I wavered, with my leg still raised, but something about that ring was drawing me in.

Zawahałem się, wciąż z podniesioną nogą, ale coś w tym kręgu mnie wciągało.

My responsibilities mainly included drawing up agreements related to intellectual property.

Do moich obowiązków należało głównie sporządzanie umów związanych z własnością intelektualną.

The knights drew closer, holding their swords ready to attack, when... the snoring stopped.

Rycerze zbliżyli się, trzymając miecze gotowe do ataku, gdy... chrapanie ustało.

No matter whom I speak with, I never pay them my full attention: my eyes are drawn to Siobhan.

Bez względu na to, z kim rozmawiam, nigdy nie poświęcam mu całej uwagi: moje oczy ciągną do Siobhan.

I stole cookies out of the candy cupboard, I drew pictures in books and I also kicked a clown.

Kradłam ciasteczka z szafki na słodycze, rysowałam obrazki w książkach, a także kopnęłam klauna.

My dexterous fingers will play you like a violin, drawing from you the most exquisite sounds of pleasure.

Moje zręczne palce będą grały na tobie jak na skrzypcach, wydobywając z ciebie najbardziej wykwintne dźwięki rozkoszy.