emperor - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

"No, my Emperor.

- Nie, mój cesarzu.

A future emperor!

Przyszły cesarz!

The Emperor's Mother

Matka cesarza

The future emperor is dead.

Przyszły cesarz nie żyje.

"Well done, Emperor," the ghost whispered.

- Dobra robota, cesarzu - wyszeptał duch.

Not until the Emperor and Empress are told.

Przynajmniej dopóki cesarz i cesarzowa nie zostaną poinformowani.

"I am not in a position to tell the Emperor!

- Nie jestem w stanie powiedzieć cesarzowi!

She is the only one who can inform the Emperor."

Jest jedyną osobą, która może poinformować cesarza.

Nero, the Emperor of Rome, always goes a step further.

Neron, cesarz Rzymu, zawsze idzie o krok dalej.

"My Emperor, your mother is alive," said the messenger.

- Mój cesarzu, twoja matka żyje - powiedział posłaniec.

"We're the first to discover the tomb of Emperor Tizoc!"

"Jesteśmy pierwszymi, którzy odkryli grób cesarza Tizoka!"

Meanwhile, the Emperor is informed his wife needs to see him.

W międzyczasie cesarz zostaje poinformowany, że jego żona musi się z nim zobaczyć.

But he cannot just go to the Emperor and break the gruesome news!

Ale nie może po prostu iść do cesarza i przekazać mu makabrycznych wieści!

"You are unfit to care for the Emperor of Austria!" shrieks Sophie.

- Nie nadajesz się do opieki nad Cesarzem Austrii! - wrzeszczy Zofia.

When the young Emperor meets the sisters, his eyes are drawn to Sisi.

Kiedy młody cesarz spotyka siostry, jego oczy kierują się na Sisi.

No amount of his mother's shrill screaming will sway the young Emperor.

Przeraźliwe wrzaski jego matki nie wpłyną na młodego cesarza.

We'll advise the Emperor to reconsider making first contact with Earth.

Doradzimy cesarzowi, by ponownie rozważył nawiązanie pierwszego kontaktu z Ziemią.

He approaches the Emperor's close military officer and informs him of Rudolf's death.

Podchodzi do bliskiego oficera wojskowego cesarza i informuje go o śmierci Rudolfa.

Do you know that guy who wears a black mask, breathes heavily and works for the evil Emperor?

Znasz tego gościa, który nosi czarną maskę, oddycha ciężko i pracuje dla złego Imperatora?

"You must tell the Emperor," Hoyos pleads, still aggravated after having seen the scarlet blood filling the Crown Prince's mouth.

- Musisz powiedzieć cesarzowi - błaga Hoyos, wciąż zdenerwowany po tym, jak zobaczył szkarłatną krew wypełniającą usta księcia.