meanwhile - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Meanwhile, I asked: ‘So...

Tymczasem zapytałem: - Więc...

Meanwhile, everything was off.

Tymczasem wszystko było nie tak.

Meanwhile, the Emperor is informed his wife needs to see him.

W międzyczasie cesarz zostaje poinformowany, że jego żona musi się z nim zobaczyć.

Meanwhile, the company's stock value has dropped by a whopping 7%.

W międzyczasie wartość akcji spółki spadła aż o 7%.

Meanwhile, our supervisors steal the money intended for the equipment we need so badly!

Tymczasem nasi przełożeni kradną pieniądze przeznaczone na sprzęt, którego tak bardzo potrzebujemy!

Meanwhile, the Beast braced himself, making the muscles in his torso bulge from the effort.

W międzyczasie Bestia zbierał siły, sprawiając, że mięśnie jego tułowia napięły się z wysiłku.

Meanwhile, the devil appeared in my mirror every night and stared at me with its bottomless eyes.

Tymczasem diabeł pojawiał się w moim lustrze każdej nocy i gapił się na mnie swoimi bezdennymi oczami.

Meanwhile, Andy was on the tube home, arranging a date with another girl for dinner the next day.

W międzyczasie, Andy jechał metrem do domu, umawiając się na randkę z inną dziewczyną na kolację następnego dnia.

Meanwhile, 101 cannons fire simultaneously in a 101-gun salute to announce the birth of the crown prince.

W międzyczasie 101 dział strzela jednocześnie w salucie na 101 dział, aby ogłosić narodziny następcy tronu.

Meanwhile, the police spokeswoman, Amanda Rovinsky, urges the residents of Wimdon to keep their eyes open.

W międzyczasie rzeczniczka policji, Amanda Rovinsky, wzywa mieszkańców Wimdon, aby mieli oczy otwarte.