prince - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Could he be a prince?

Czy on może być księciem?

Let me introduce you to the prince!

Pozwól, że przedstawię cię księciu!

I am a princess, and you are a prince.

Jestem księżniczką, a ty księciem.

Rudolf, the Crown Prince of Austria, is dead.

Rudolf, książę koronny Austrii, nie żyje.

I intend to seduce a lord or, better yet, a prince!

Zamierzam uwieść lorda lub, jeszcze lepiej, księcia!

"Prince Ainon, the usurper, the unworthy supplanter..."

"Książę Ainon, uzurpator, niegodny samozwaniec..."

Truth is, I couldn't care less about the Belgian prince.

Prawda jest taka, że nie obchodzi mnie belgijski książę.

When the prince smiles at me politely, I introduce myself: ‘Hi!

Kiedy książę uśmiecha się do mnie grzecznie, przedstawiam się: - Cześć!

The prince laughs and my MIL is so angry she's actually turned purple.

Książę się śmieje, a moja teściowa jest tak zła, że właściwie zrobiła się fioletowa.

When we reach the prince, my MIL introduces Lucien and ignores me completely.

Kiedy docieramy do księcia, moja teściowa przedstawia Luciena i całkowicie mnie ignoruje.

Rudolf, the Crown Prince of Austria, is staying in the Mayerling hunting lodge.

Rudolf, książę koronny Austrii, przebywa w zameczku myśliwskim w Mayerling.

Now, however, he was an infantryman in the army of the former prince who declared himself king.

Teraz jednak był piechurem w armii byłego księcia, który ogłosił się królem.

Sparing no cost, I bribe my way into the prince's mansion, where the inimitable bracelets are kept.

Nie szczędząc kosztów, daję łapówki, by dostać się do rezydencji księcia, gdzie przechowywane są te niepowtarzalne bransoletki.

The Prince of Fire, Samael.' Boruta clenched his jaw. ‘He's been wreaking havoc in Australia lately...

Książę Ognia, Samael. - Boruta zacisnął szczęki. - Ostatnio sieje spustoszenie w Australii...

Meanwhile, 101 cannons fire simultaneously in a 101-gun salute to announce the birth of the crown prince.

W międzyczasie 101 dział strzela jednocześnie w salucie na 101 dział, aby ogłosić narodziny następcy tronu.

The prince was never discreet about his affair with the young noblewoman, so everyone knows about his adultery.

Książę nigdy nie był dyskretny w swoim romansie z młodą szlachcianką, więc wszyscy wiedzą o jego cudzołóstwie.

It's just a small setback, and after I get paid, I'll start looking for a better job with access to some lords or even princes!

To tylko małe niepowodzenie, a po wypłacie zacznę szukać lepszej pracy z dostępem do jakichś lordów czy nawet książąt!

"You must tell the Emperor," Hoyos pleads, still aggravated after having seen the scarlet blood filling the Crown Prince's mouth.

- Musisz powiedzieć cesarzowi - błaga Hoyos, wciąż zdenerwowany po tym, jak zobaczył szkarłatną krew wypełniającą usta księcia.