She was not a noblewoman, but she did have her dignity!

Nie była szlachcianką, ale miała swoją godność!

Lady Godiva, a ghostly noblewoman from the 11th century, was ignoring him.

Lady Godiva, będąca duchem szlachcianka z XI wieku, ignorowała go.

He chuckled to himself, certain that his noblewoman of a wife would never disgrace herself in this way.

- Zaśmiał się do siebie, pewien, że jego żona szlachcianka nigdy nie zhańbi się w ten sposób.

One tailor called Tom decided he would never get another chance to see a noblewoman without her clothes on.

Pewien krawiec o imieniu Tom uznał, że już nigdy nie będzie miał okazji zobaczyć szlachcianki bez ubrania.

The prince was never discreet about his affair with the young noblewoman, so everyone knows about his adultery.

Książę nigdy nie był dyskretny w swoim romansie z młodą szlachcianką, więc wszyscy wiedzą o jego cudzołóstwie.