discreet - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

It helps me be discreet.

Pomaga mi zachować dyskrecję.

We got up and went inside for our own, far more discreet, tumble in the sheets.

Wstaliśmy i weszliśmy do środka, na nasze własne, o wiele bardziej dyskretne, wygibasy w pościeli.

"Then again, perhaps I should have conducted myself more discreetly in this godforsaken, backwater town."

"Z drugiej strony, może powinienem był zachowywać się bardziej dyskretnie w tym zapomnianym przez Boga zacofanym miasteczku."

The prince was never discreet about his affair with the young noblewoman, so everyone knows about his adultery.

Książę nigdy nie był dyskretny w swoim romansie z młodą szlachcianką, więc wszyscy wiedzą o jego cudzołóstwie.

After the applicant had offered me a mug of coffee, I discreetly took my detector out of the quilted bag to check how many sips it would be safe for me to drink.

Po tym, jak wnioskodawca zaproponował mi kubek kawy, dyskretnie wyjęłam swój czujnik z pikowanej torby, aby sprawdzić, ile łyków mogę bezpiecznie wypić.

Stanley should have handled it more discreetly, for example, by asking everyone to disconnect, and then sending us all invites to another meeting without Tabitha.

Stanley powinien był zająć się tym dyskretniej, na przykład prosząc wszystkich o rozłączenie się, a następnie wysyłając nam wszystkim zaproszenia na kolejne spotkanie bez Tabithy.