chance - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Last chance...

Ostatnia szansa...

A chance to shine

Szansa na zabłyśnięcie

Give her a chance!

Daj jej szansę!

This is my chance.

To moja szansa.

This is my chance.

To moja szansa.

This is Rob's chance.

To szansa Roba.

We didn't stand a chance.

Nie mieliśmy szans.

He didn't stand a chance.

Nie miał żadnych szans.

I will get another chance.

Dostanę kolejną szansę.

I would stand a chance then.

Miałbym wtedy szansę.

This is your last chance to get a promotion.

To wasza ostatnia szansa na awans.

Say, are you going to Port North by any chance?"

Proszę powiedzieć, czy przypadkiem nie wybiera się pan do Port North?

This is my only chance to meet a proper lord now.

To teraz moja jedyna szansa, by spotkać prawdziwego lorda.

After this, there was no chance I could be with her.

Po tym nie było szans, żebym mógł z nią być.

Your chances of being buried alive are infinitesimal.

Twoje szanse, by zostać pogrzebanym żywcem, są nieskończenie małe.

I've never had a chance to really look at myself, though.

Jednak nigdy nie miałam okazji naprawdę się sobie przyjrzeć.

She knows she'll never get another chance to marry a knight.

Wie, że już nigdy nie będzie miała okazji poślubić rycerza.

I felt I got another chance to get closer to her in some way.

Czułem, że mam kolejną szansę, żeby się do niej w jakiś sposób zbliżyć.

If you're a good engineer unafraid of shit, you stand a chance.

Jeśli jesteś dobrym inżynierem, który nie boi się gówna, masz szansę.

"Then why did you thwart my plans whenever you had the chance?"

"Więc dlaczego udaremniałeś moje plany, kiedy tylko miałeś okazję?"