lord - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Lord of the Disarray

Władca nieładu

Our Lord and Saviour.

Nasz Pan i Zbawiciel.

And the Lord provided!

I Pan ją zapewnił!

The Lord has humbled us.

Pan nas uniżył.

"Lord Braxton of Cinderwood!"

"Lord Braxton z Cinderwood!"

"How's the lord's masterpiece?"

"Jak tam arcydzieło mości pana?"

The lord of the heavenly spire.

Władcą niebiańskiej iglicy.

Lord Bayfield is also very poor.

Lord Bayfield jest również bardzo biedny.

‘A letter came for you, my lord.'

— Przyszedł do ciebie list, mój panie.

He laughed and said: ‘I'm not a lord, Lena.

- Roześmiał się i powiedział: - Nie jestem lordem, Leno.

Lord, have mercy upon your servant, John Goodman.

Panie, zmiłuj się nad swoim sługą, Johnem Goodmanem.

This is my only chance to meet a proper lord now.

To teraz moja jedyna szansa, by spotkać prawdziwego lorda.

"My lord, I am adamant that it would be a debacle."

"Mój panie, jestem nieugięcie przekonany, że to byłaby porażka."

I intend to seduce a lord or, better yet, a prince!

Zamierzam uwieść lorda lub, jeszcze lepiej, księcia!

But the silence would shatter soon, Lord Volko expected.

Ale cisza wkrótce się rozpryśnie, przypuszczał Lord Volko.

It belongs to Lord Bayfield, who's the Earl of Dullwich!'

Należy do lorda Bayfielda, który jest hrabią Dullwich!

I am no closer to seducing a lord and becoming his lady wife.

Nie jestem ani trochę bliżej uwiedzenia lorda i zostania jego żoną.

He looks so regal, so he could be, I don't know, a duke or a lord?

Wygląda tak królewsko, więc mógłby być, nie wiem, księciem albo lordem?

I bet some of us asked the Lord for some excitement to break the monotony.

Założę się, że niektórzy z nas prosili Pana o trochę ekscytacji, aby przełamać monotonię.

"You shouldn't have blackmailed lord Braxton," it snarled, "my succulent treat."

"Nie powinnaś była szantażować lorda Braxtona," warknął, "mój soczysty kąsku".