earl - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Earl scoffed.

prychnął Earl.

"Earl, what happened?" asked the sheriff's deputy.

"Earl, co się stało?" zapytał zastępca szeryfa.

"The Maxton boy," Earl replied, breathing heavily.

"Chłopiec Maxtonów", odpowiedział Earl, ciężko oddychając.

It belongs to Lord Bayfield, who's the Earl of Dullwich!'

Należy do lorda Bayfielda, który jest hrabią Dullwich!

"Shut up, Earl!" the deputy said harshly, and turned to the doc.

"Zamknij się, Earl!" zastępca powiedział surowo i zwrócił się do lekarza.

Anyway, next week I'm starting my job as a servant in the earl's mansion.

W każdym razie, w przyszłym tygodniu zaczynam pracę jako służąca w rezydencji hrabiego.

Seeing my disbelieving expression, he said: ‘An earl would never employ you, Lena.

Widząc moją niedowierzającą minę, powiedział: – Hrabia nigdy by cię nie zatrudnił, Leno.

You see, I have looked Bayfield Manor up on the Internet and it turns out it belongs to the Earl of Dullwich.

No bo wiesz, sprawdziłam Dwór Bayfield w Internecie i okazało się, że należy do hrabiego Dullwich.

The deputy mulled this over, then reached into the pocket of Earl's duster coat and pulled out a large wad of banknotes.

Zastępca przemyślał to, po czym sięgnął do kieszeni prochowca Earla i wyciągnął duży plik banknotów.

In flower language, lily-of-the-valley means purity and sweetness - because I want the earl's sons to see me as wife material!

W języku kwiatów konwalia oznacza czystość i słodycz - ponieważ chcę, aby synowie hrabiego postrzegali mnie jako materiał na żonę!

"Either that or he's halfway to the state line, that darned vagabond," Earl squirmed as the physician continued his examination.

"Albo to, albo jest w połowie drogi do granicy stanu, ten cholerny włóczęga". Earl wił się, gdy lekarz kontynuował badania.

Yes, that's how it will be: my beauty will shine bright, and one of the earl's sons (preferably the elder one, who'll inherit the title and the estate) will fall in love with me!

Tak, tak właśnie będzie: moja uroda będzie błyszczeć, a jeden z synów hrabiego (najlepiej ten starszy, który odziedziczy tytuł i majątek) zakocha się we mnie!