elder - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Elderly ladies!"

Starsze panie!

And it's not because I am ill or elderly.

I to nie dlatego, że jestem chora czy w starszym wieku.

The elderly matron, Mrs Ellen, is terrified of birds.

Starsza matrona, pani Ellen, boi się ptaków.

An elderly couple sat next to each other by the aisle.

Przy przejściu siedziała obok siebie starsza para.

Have you forgotten the value of obedience to your elders?"

Czy zapomniałeś o wartości posłuszeństwa swoim starszym?

And we're not even targeting the elderly, for goodness' sake!

A my nawet nie kierujemy kampanii do osób starszych, na litość boską!

The guard was engaged in a conversation with some elderly lady.

Strażnik rozmawiał z jakąś starszą panią.

I used to earn my living swindling the elderly out of their savings.

Niegdyś zarabiałem na życie, wyłudzając oszczędności od osób starszych.

An elderly lady sitting next to them chimed in: ‘But hon, why are you jealous?

Starsza pani siedząca obok nich wtrąciła się do rozmowy: - Ależ kochana, dlaczego jesteś zazdrosna?

Yes, some elderly aunts will faint with indignation (Paintball at the reception!

Tak, niektóre starsze ciotki zemdleją z oburzenia (Paintball na weselu!

He was about to speak again when an elderly lady two seats over leaned toward them.

Już miał się odezwać, kiedy starsza pani dwa miejsca dalej pochyliła się w ich stronę.

He also warned me his elder brother would try to get me to sleep with him, and then fire me.

Ostrzegł mnie również, że jego starszy brat będzie próbował zmusić mnie, żebym się z nim przespała, a potem mnie zwolni.

When he left, the woman grinned at the elderly lady, who grinned back, showing off her dentures.

Kiedy wyszedł, kobieta uśmiechnęła się do starszej pani, która odwzajemniła uśmiech, pokazując swoją protezę.

The firemen converged on Brian and taught him what happens to firemen who make elderly ladies die.

Strażacy rzucili się naraz na Briana i nauczyli go, co dzieje się ze strażakami, przez których starsze panie umierają.

"Is this a rainbow on your sleeve?" asked an elderly lady, peering suspiciously at Writman's jacket.

- Czy to tęcza na pana rękawie? - zapytała starsza pani, zerkając podejrzliwie na kurtkę Writmana.

The restless crowd led him into the hut of the village elder, who sized him up with a distrustful look.

Niespokojny tłum zaprowadził go do chaty nestora wioski, który zmierzył go nieufnym spojrzeniem.

The elder was reluctant to hire Finn, but he had finally given in under the pressure of awestruck villagers.

Nestor nie chciał zatrudnić Finna, ale w końcu poddał się presji wieśniaków, którzy byli pod wrażeniem.

But William's elder brother, Adam, who I think is the heir to Lord Bayfield's fortune, was still on the table.

Ale starszy brat Williama, Adam, który, jak sądzę, jest spadkobiercą fortuny lorda Bayfielda, wciąż był możliwą opcją.

Mark, her elder son, stood in the doorway, accompanied by a policeman, a rabbi, the Baptist minister of their congregation, and his school's headmistress.

Mark, jej starszy syn, stał w drzwiach w towarzystwie policjanta, rabina, pastora baptysty ich kongregacji i dyrektorki jego szkoły.

An elderly man with a goatee who sat nearby at the last station was wheezing heavily like a climaxing gopher and broke out into a coughing fit from time to time.

Starszy mężczyzna z kozią bródką, który dosiadł się w pobliżu na ostatniej stacji, świszczał ciężko jak szczytujący suseł i od czasu do czasu wpadał w kaszel.