son - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

"Welcome to the family, son."

- Witamy w rodzinie, synu.

His son is nothing like him.'

Jego syn nie jest do niego podobny.

Her son's name is Simon, too."

Jej syn też ma na imię Simon.

"Madam, your son killed himself.

- Droga pani, pani syn sam się zabił.

She wouldn't teach her son swearing!

Przecież nie nauczy syna przeklinania!

The door to my son's bedroom is ajar.

Drzwi do sypialni mojego syna są uchylone.

"You brainless son of a goat!" I screamed.

- Ty bezmyślny synu kozła! - krzyknąłem.

"Oh, you see, my son does exactly the same.

- Och, widzisz, mój syn robi dokładnie to samo.

"I am sorry your son is dead," says my father.

- Przykro mi, że pani syn nie żyje - mówi mój ojciec.

His four sons stood neatly lined up beside him.

Jego czterej synowie stali równo w szeregu obok niego.

OK, so yesterday I met William, the younger son.

OK, więc wczoraj poznałam Williama, młodszego syna.

‘Is that because you're the younger son?' I asked.

– Czy to dlatego, że jesteś młodszym synem? - zapytałam.

I hope it doesn't bother you that you killed my son."

Mam nadzieję, że nie przeszkadza ci to, że zabiłeś mojego syna.

"He did it because he learned the boy isn't his son!"

"Zrobił to, bo dowiedział się, że ten chłopiec nie jest jego synem!"

Even before he was born, I knew my son would be special.

Jeszcze zanim mój syn się urodził, wiedziałam, że będzie wyjątkowy.

"Maybe your nephew could meet my son someday," Diane beamed.

"Może twój siostrzeniec mógłby kiedyś poznać mojego syna," rozpromieniła się Diane.

There are clothes lying all over the floor in my son's house.

W domu mojego syna ubrania leżą na całej podłodze.

The judge gives him a level look. ‘Let me tell you something, son.

Sędzia przygląda mu się spokojnie. - Coś ci powiem, synu.

That Saturday, he had brought his 10-year-old son, Zack, with him.

W tamtą sobotę zabrał ze sobą swojego 10-letniego syna, Zacka.

We need to find and stop them at once, my son is her half-brother!"

Musimy ich natychmiast znaleźć i powstrzymać, mój syn jest jej przyrodnim bratem!"