lined - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

The Long Line

Długa kolejka

A silver lining!

Są jakieś pozytywy!

A silver lining!

Jasna strona!

"The line starts there.

"Kolejka zaczyna się tam.

Her line lives on to this day.

Potomkowie z jej linii żyją po dziś dzień.

"The whole production line is stopped.

- Cała linia produkcyjna stoi.

Rosalie walked to the tail of the line.

Rosalie podeszła do końca kolejki.

The lines around Ethan's eyes softened.

Zmarszczki wokół oczu Ethana złagodniały.

You hear people raving about my new line.

Wszędzie słyszysz ludzi zachwycających się moją nową linią.

Sweet mother of Jesus, it's a pickup line!

Jezusie, Maryjo i wszyscy święci, to podryw!

He jumped at the opportunity to skip the line.

Zamierzał skorzystać z okazji, aby ominąć kolejkę.

His four sons stood neatly lined up beside him.

Jego czterej synowie stali równo w szeregu obok niego.

The lines of his body look tense and unyielding.

Linie jego ciała wyglądają na napięte i nieugięte.

Hesitantly, she turned around and stood in line.

Wahając się, odwróciła się i ustawiła się w kolejce.

They had almost reached the last line of camels.

Prawie dotarli do ostatniej linii wielbłądów.

I went on with the second line in a trembling voice.

Kontynuowałam drugą linijkę drżącym głosem.

As pickup lines go, this one wasn't very imaginative.

- W porównaniu do innych tekstów na podryw, ten nie był zbyt pomysłowy.

Sooner than I expected, I find myself on the front line.

Docieram do pierwszej linii wcześniej niż się spodziewałem.

Jack had no intention of lining up in this unending queue.

Jack nie miał zamiaru ustawiać się w tej niekończącej się kolejce.

Back outside, there were lorries lined up near the station.

Z powrotem na zewnątrz w pobliżu stacji stały ustawione ciężarówki.