finn - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Finn beamed.

Finn się rozpromienił.

Finn beamed.

Finn się rozpromienił.

Finn's stay in the village started off pleasantly.

Pobyt Finna w wiosce rozpoczął się przyjemnie.

A dragon hunter, such as Finn, had to be sly, vigilant and quick.

Łowca smoków, taki jak Finn, musiał być przebiegły, czujny i szybki.

One time, Finn heard a man in the inn talking about his children.

Pewnego razu Finn usłyszał, jak mężczyzna w gospodzie opowiadał o swoich dzieciach.

For a fee I shall protect your village, lest it ends up burnt to the ground," stated Finn.

Za opłatą będę chronił waszą wioskę, żeby nie spłonęła doszczętnie," oświadczył Finn.

He waited there for days until finally his friend, Finn, arrived in his decorative armour.

Czekał tam przez wiele dni, aż w końcu jego przyjaciel, Finn, przybył w swojej ozdobnej zbroi.

The elder was reluctant to hire Finn, but he had finally given in under the pressure of awestruck villagers.

Nestor nie chciał zatrudnić Finna, ale w końcu poddał się presji wieśniaków, którzy byli pod wrażeniem.

"Beware, sir knight, for there is but a thin line between admiration and derision," he said, throwing a heavy pouch on the floor at Finn's feet.

"Strzeż się, panie rycerzu, bo między podziwem a szyderstwem jest tylko cienka granica," powiedział, rzucając ciężką sakiewkę na podłogę u stóp Finna.

As days passed and the dragon was nowhere to be seen, however, the villagers' initial amazement waned and increasingly more often Finn found himself the target of ridicule.

Jednak gdy z upływem dni smoka wciąż nie było widać, początkowe zdumienie wieśniaków osłabło i Finn coraz częściej stawał się obiektem kpin.

Later, when Finn heard that the butcher learnt of his wife's adultery and was looking for the contemptible man who seduced her, the knight packed his bags and snuck out at night.

Później, kiedy Finn usłyszał, że rzeźnik dowiedział się o cudzołóstwie swojej żony i szukał niegodziwego mężczyzny, który ją uwiódł, rycerz spakował swoje torby i wymknął się nocą.