promotion - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

‘She deserved the promotion,' I said.

- Zasłużyła na awans - powiedziałem.

This is your last chance to get a promotion.

To wasza ostatnia szansa na awans.

Coincidentally, you're being considered for promotion.

Tak przy okazji, jesteś brana pod uwagę do awansu.

‘If you want an employee to feel appreciated, give them a raise without a promotion.

- Jeśli chcesz, aby pracownik czuł się doceniony, daj mu podwyżkę bez awansu.

In reality, her husband is very close to promotion and has to work longer hours to succeed.

W rzeczywistości jej mąż jest bardzo bliski awansu i musi pracować dłużej, aby odnieść sukces.

When you're gunning for a promotion, you need to know everything that's going on in your company.

Kiedy starasz się o awans, musisz wiedzieć wszystko, co dzieje się w twojej firmie.

"Men, let me tell you, too, you'd be amazed what a promotion can do to increase your survivability.

"Mężczyźni, pozwólcie, że wam też powiem, że bylibyście zaskoczeni, co awans może zrobić dla zwiększenia waszej przeżywalności.

And I can assure you, promotion is a lot easier to get over here than there, in the heat of battle."

I mogę was zapewnić, że awans jest o wiele łatwiejszy do zdobycia tutaj niż tam, w ogniu walki."

It was another dreary day in town, so the blacksmith's newfangled efforts at promotion garnered a lot of attention.

To był kolejny nudny dzień w mieście, więc nowomodne wysiłki kowala w promocji przyciągnęły wiele uwagi.

I hoped that during a free-flowing conversation in my office I could also talk with him about the promised promotion.

Miałam nadzieję, że podczas swobodnej rozmowy w moim gabinecie mogłabym również porozmawiać z nim o obiecanym awansie.

The attendant said that newspapers were excluded from the promotion. ‘But THIS is a magazine!' she said fiercely and raised her left eyebrow, ideally plucked for this occasion.

Obsługujący powiedział, że z promocji wyłączone są gazety. „Ale TO jest czasopismo!” - powiedziała zawzięcie i uniosła lewą brew, idealnie wyskubaną na tę okazję.