ideally - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

However, they were ideal for me.

Jednak dla mnie były one idealne.

Let fools believe in stupid ideals.

Niech głupcy wierzą w głupie ideały.

The sweet melody was ideal for my soprano voice.

Słodka melodia była idealna dla mojego sopranowego głosu.

You fought hard for your ideals, and we applaud you.

Ciężko walczyliście o swoje ideały i bijemy Wam brawo.

And sometimes, his quixotic ideals have dire consequences.

Czasami jego donkiszotowskie ideały mają tragiczne konsekwencje.

And this was the place my dying father had deemed ideal to be my new home.

I to było miejsce, które mój umierający ojciec uznał za idealne na mój nowy dom.

Robert thought that, ironically, this was an ideal time for him to get a beating.

Robert pomyślał ironicznie, że był to dla niego idealny czas na bycie pobitym.

‘If I may suggest something, you would be an ideal candidate for minor rhinoplasty.

- Jeśli mogę coś zasugerować, byłaby pani idealną kandydatką do drobnej plastyki nosa.

Additionally, those meats are ideal for infants who are starting to eat solid foods.

Dodatkowo te mięsa są idealne dla niemowląt, które zaczynają spożywać pokarmy stałe.

Ideally, you will have acting skills and an ability to express negative emotions theatrically.

Najlepiej byłoby, gdybyś miał umiejętności aktorskie i zdolność do teatralnego wyrażania negatywnych emocji.

Though you're dead tired and, ideally, you 'd like to relax alone, you feel you can't do it right now.

Chociaż jesteś totalnie zmęczony i najlepiej chciałbyś zrelaksować się samotnie, czujesz, że nie możesz tego teraz zrobić.

If you were interested, I could alter it minimally, and it would be simply perfect and would suit your face ideally.

Gdyby była pani zainteresowana, mógłbym go zmienić w minimalnym stopniu i byłby po prostu idealny, oraz znakomicie pasowałby do pani twarzy.

No, not like that!' He went out of the car, took the mat and adjusted it carefully so that it was placed ideally in front of the tire.

Nie, nie tak! - Wyszedł z samochodu, wziął dywanik i ułożył go starannie, tak aby był umieszczony idealnie przed oponą.

Present Continuous is the ideal tense for a mindfulness practice, because mindfulness is a type of meditation in which you focus on what is happening at this moment.

Czas Present Continuous jest idealnym czasem do praktyki uważności, ponieważ uważność to rodzaj medytacji, w której skupiasz się na tym, co dzieje się w chwili obecnej.

The attendant said that newspapers were excluded from the promotion. ‘But THIS is a magazine!' she said fiercely and raised her left eyebrow, ideally plucked for this occasion.

Obsługujący powiedział, że z promocji wyłączone są gazety. „Ale TO jest czasopismo!” - powiedziała zawzięcie i uniosła lewą brew, idealnie wyskubaną na tę okazję.