minor - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

But it's just a minor inconvenience.

Ale to tylko drobna niedogodność.

‘If I may suggest something, you would be an ideal candidate for minor rhinoplasty.

- Jeśli mogę coś zasugerować, byłaby pani idealną kandydatką do drobnej plastyki nosa.

The suit needs some minor adjustments, and the tie I've chosen makes me appear solemn.

Garnitur wymaga drobnych poprawek, a krawat, który wybrałem, sprawia, że wyglądam poważnie.

I finally found a way to mingle with English nobles, and the fact that I'm their servant is just a minor setback.

W końcu znalazłam sposób na obcowanie z angielskimi szlachcicami, a fakt, że jestem ich służącą to tylko drobna komplikacja.

Even though many crimes, including theft and treason, were punished by death, reducing the number of prisoners, prisons still were overcrowded with criminals charged with minor crimes.

Mimo że wiele przestępstw, w tym kradzież i zdrada, było karanych śmiercią, co zmniejszało liczbę więźniów, więzienia nadal były przepełnione przestępcami oskarżonymi o drobne przewinienia.

"Yes, her sense of style is atrocious, but it's a minor fault. I'm more concerned for her kids. They have no proper upbringing. I mean, that husband of hers, I think he's doing drugs. Elena saw him recently, and she said he looked intoxicated. Kept staring at people with a bewildered expression, as if he didn't know where he was. It's no wonder the kids are so wild, having such parents as those two..."

- Tak, jej wyczucie stylu jest okropne, ale to drobna wada. Bardziej martwię się o jej dzieci. Nie mają odpowiedniego wychowania. To znaczy, ten jej mąż chyba bierze narkotyki. Elena widziała go niedawno, i powiedziała, że wyglądał na odurzonego. Wpatrywał się w ludzi z oszołomioną miną, jakby nie wiedział, gdzie jest. Nic dziwnego, że ich dzieci są takie dzikie, mając takich rodziców jak ta dwójka...